Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter R—December 31, 2021

• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter A
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter B
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter C
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter D
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter E
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter F
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter G
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter H
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter I
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter J
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter K
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter L
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter M
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter N
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter O
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter P
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Q
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter R
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter S
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter T
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter U
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter V
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter W
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter X
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Y
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Z
• Other than statutory authority

Abbreviations

CRC 55

1955 Consolidation

C.R.C.

Consolidated Regulations of Canada, 1978

S.C.

Statutes of Canada

c.

chapter

par.

paragraph

s.

section

ss.

sections

[E]

The English version only has been modified

[F]

The French version only has been modified

RADIATION EMITTING DEVICES ACT [R.S. 1985, c. R-1]
[DISPOSITIFS ÉMETTANT DES RADIATIONS (LOI)]

• Order Fixing the 210th day after the day this Order is made as the day on which section 39 of that Act comes into force, SI/2018-113
  [Fixant la date d’entrée en vigueur de l’article 39 de cette loi au deux cent dixième jour suivant la date de prise du présent décret — Décret]
• Radiation Emitting Devices Regulations, C.R.C., c. 1370
  [Dispositifs émettant des radiations — Règlement]
  • Transitional Provision, SOR/2017-228, ss. 4 and 5
  • s. 2, SOR/2021-46, s. 20[F]
  • s. 3 and heading before it, SOR/2021-46, s. 21
  • s. 5, replaced, SOR/91-408, s. 1
  • Schedule I  [Items 1 to 15]
  • s. 1, replaced, SOR/79-229, s. 1
  • s. 2, replaced, SOR/93-201, s. 1; replaced, SOR/2017-228, ss. 1 and 5
  • s. 3.1, added, SOR/2018-226, ss. 1 and 3
  • s. 4, replaced, SOR/2018-69, ss. 86 and 87; replaced, SOR/2018-226, ss. 2 and 3
  • s. 6, replaced, SOR/79-229, s. 1
  • s. 9, added, SOR/78-407, s. 1
  • s. 10, added, SOR/80-381, s. 1
  • s. 11, added, SOR/80-464, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 1
  • s. 12, added, SOR/81-23, s. 1; replaced, SOR/2001-252, s. 1; replaced, SOR/2017-228, ss. 2 and 5
  • s. 13, added, SOR/81-286, s. 1
  • s. 14, added, SOR/81-545, s. 1; replaced, SOR/97-511, ss. 1 and 3
  • s. 15, added, SOR/82-981, s. 1; replaced, SOR/97-511, ss. 1 and 3
  • s. 16, added, SOR/83-495, s. 1; repealed, SOR/88-471, s. 1
  • Schedule II  [Parts I to XV]
  • Part I  [ss. 1 to 3]
  • s. 2, SOR/82-542; SOR/94-40
  • Part II  [ss. 1 to 5]
  • replaced, SOR/2017-228, ss. 3 and 5
  • s. 1, replaced, SOR/93-201, s. 2
  • s. 2, SOR/79-229, s. 2[E]; replaced, SOR/93-201, s. 2
  • ss. 3 to 5, replaced, SOR/93-201, s. 2
  • Part III  [ss. 1 to 4]
  • s. 1, “commercial microwave oven”, added, SOR/79-920, s. 1
  • s. 1, “effective aperture”, repealed, SOR/84-930, s. 1
  • s. 1, “outer enclosure”, added, SOR/79-920, s. 1
  • s. 1, “response time”, added, SOR/79-920, s. 1
  • s. 1, “water equivalent”, repealed, SOR/79-920, s. 1
  • s. 1, “wave guide”, added, SOR/79-920, s. 1
  • s. 2, SOR/79-920, s. 2
  • s. 4, SOR/79-920, s. 3
  • Part V  [ss. 1 to 6]
  • s. 3, replaced, SOR/85-756, s. 1
  • s. 4, replaced, SOR/85-756, s. 1
  • s. 6, SOR/85-756, s. 1
  • Part VI  [ss. 1 to 6]
  • s. 5, SOR/79-229, s. 3
  • Part VII  [ss. 1 to 5]
  • s. 4, SOR/85-705, s. 1
  • Part IX  [ss. 1 to 6]
  • ss. 1 to 6, added, SOR/78-407, s. 2
  • Part X  [ss. 1 to 6]
  • ss. 1 to 6, added, SOR/80-381, s. 2
  • Part XI  [ss. 1 to 17]
  • s. 1, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 1, “double-contact medium screw lampholder”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
  • s. 1, “erythema reference action spectrum”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
  • s. 1, “exposure position”, added, SOR/85-757, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 1, “minimum distance for use”, repealed, SOR/85-757, s. 1
  • s. 1, “single-contact medium screw lampholder”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
  • s. 1, “ultraviolet lamp”, replaced, SOR/85-757, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 2, added, SOR/80-464, s. 2; SOR/85-757, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 3, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 4, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; SOR/88-471, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
  • s. 5, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; SOR/88-471, s. 3; SOR/91-408, s. 2[F]; replaced, SOR/2005-33, s. 2; SOR/2014-25, ss. 2 and 4
  • s. 6, added, SOR/2005-33, s. 2; replaced, SOR/2014-25, ss. 3 and 4
  • ss. 7 to 17, added, SOR/2005-33, s. 2
  • Part XII  [ss. 1 to 32]
  • s. 1, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 2, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 1[F]
  • s. 3, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 2[F]
  • s. 4, added, SOR/81-23, s. 2; SOR/85-705, s. 2[F]; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 5, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 6, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 3[F]
  • s. 7, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 4[F]
  • s. 8, added, SOR/81-23, s. 2; SOR/85-705, s. 3[F]; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • ss. 9 to 11, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 12, added, SOR/81-23, s. 2; replaced [F], SOR/85-705, s. 4; replaced, SOR/2001-252, s. 2; replaced [F], SOR/2006-122, s. 5
  • s. 13, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 14, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 6[F]
  • ss. 15 to 17, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 18, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 7
  • s. 19, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 20, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 21, added, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 22, added, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 22, “coefficient de variation”, replaced[F], SOR/2006-122, s. 8
  • s. 23, added, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 9[F]
  • ss. 24 to 31, added, SOR/2001-252, s. 2
  • s. 32, added, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 10
  • Part XIII  [ss. 1 to 4]
  • s. 1, added, SOR/81-286, s. 2
  • s. 1, “effective intensity”, repealed, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “effective radiating area”, replaced, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “effective ultrasonic intensity”, added, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “maximum intensity”, repealed, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “pressure amplitude”, added, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “pulse duration”, added, SOR/84-930, s. 2
  • s. 1, “transducer”, repealed, SOR/84-930, s. 2
  • s. 2, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 3
  • s. 3, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 4
  • s. 4, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 5
  • Part XIV  [ss. 1 to 10]
  • ss. 1 to 10, added, SOR/81-545, s. 2; replaced, SOR/97-511, ss. 2 and 3
  • ss. 11 to 13, added, SOR/81-545, s. 2; repealed, SOR/97-511, ss. 2 and 3
  • Part XV  [ss. 1 to 11]
  • ss. 1 to 11, added, SOR/82-981, s. 2
  • Part XVI  [ss. 1 to 12]
  • ss. 1 to 12, added, SOR/83-495, s. 2; repealed, SOR/88-471, s. 4

RADIATION EMITTING DEVICES ACT AND TO MAKE RELATED AMENDMENTS TO ANOTHER ACT (ACT TO AMEND THE) [R.S., c. 13]
[DISPOSITIFS ÉMETTANT DES RADIATIONS ET APPORTANT DES MODIFICATIONS CONNEXES À UNE AUTRE LOI (LOI MODIFIANT LA LOI)]

• Order Fixing the Day on which this Order is made as the Day on which Section 12 of the Act Comes into Force, SI/2017-33
  [Décret fixant à la date de prise du présent décret la date d’entrée en vigueur de l’article 12 de la loi]

RADIOCOMMUNICATION ACT [R.S. 1985, c. R-2]
[RADIOCOMMUNICATION (LOI)]

• Radiocommunication Act (Subsection 4(4) and Paragraph 9(1)(b)) Exemption Order, N^o 2015-1, SOR/2015-36
  [Exemption de l’application de la Loi sur la radiocommunication (paragraphe 4(4) et alinéa 9(1)b)), n^o 2015-1 — Arrêté d’]
  • Interpretation, SOR/2019-269, ss. 1 and 13
  • Exemption, SOR/2019-269, ss. 2 and 13
  • Conditions, SOR/2019-269, ss. 3 to 10 and 13
  • Cessation of Effect, SOR/2019-269, ss. 11 and 13
  • Repeal, repealed, SOR/2019-269, ss. 12 and 13
• Radiocommunication Act [Paragraph 9(1)(c)] Exemption Order, SOR/2001-206
  [Exemption de l’application de la Loi sur la radiocommunication alinéa 9(1)c) — Décret d’]
• Radiocommunication Act [Paragraph 9(1)(c)] Exemption Order (National Defence and Security), SOR/2002-16
  [Exemption de l’application de la Loi sur la radiocommunication alinéa 9(1)c) — défense et sécurité nationales — Décret d’]
• Radiocommunication Regulations, SOR/96-484
  [Radiocommunication — Règlement]
  • Long Title, replaced, SOR/2021-40, ss. 1 and 17
  • s. 1 and heading before it, repealed, SOR/2021-40, ss. 2 and 17
  • s. 2, SOR/2021-40, ss. 3 and 17
  • s. 2, “applicable standard”, SOR/2001-533, s. 1
  • s. 2, “joint venture”, added, SOR/2014-34, s. 1
  • s. 2, “Minister”, repealed, SOR/2021-40, ss. 3 and 17
  • s. 2, “person”, replaced, SOR/2014-34, s. 1
  • s. 2, “radiocommunication carrier”, repealed, SOR/2014-34, s. 1
  • s. 2, “radiocommunication service provider”, replaced, SOR/2014-34, s. 1
  • s. 2.1, added, SOR/2001-533, s. 2
  • s. 3, SOR/2021-40, ss. 4 and 17
  • s. 6, SOR/2011-47, s. 1
  • s. 8, SOR/2011-47, s. 2
  • s. 9, SOR/2000-78, s. 1; SOR/2014-34, s. 2
  • s. 10, repealed, SOR/2014-34, s. 3
  • s. 10.1, added, SOR/99-108, s. 1; repealed, SOR/2014-34, s. 3
  • s. 14, SOR/2011-47, s. 3
  • s. 15, SOR/2001-533, s. 3; replaced, SOR/2011-47, s. 4; replaced, SOR/2014-34, s. 4; replaced, SOR/2020-278, s. 1
  • s. 15.1, added, SOR/99-107, s. 1; SOR/2011-47, s. 5
  • s. 15.2, added, SOR/99-107, s. 1; SOR/2011-47, s. 6
  • s. 15.3, added, SOR/2000-78, s. 2
  • s. 16, SOR/2001-533, s. 4; replaced, SOR/2011-47, s. 7
  • s. 17, repealed, SOR/2011-47, s. 7
  • s. 19, SOR/2001-533, s. 5
  • s. 20, repealed, SOR/2001-533, s. 6
  • s. 21, SOR/2001-533, ss. 7 and 8
  • s. 22, SOR/98-437, s. 1; SOR/2001-533, s. 9
  • s. 24, SOR/98-437, s. 2; SOR/2001-533, s. 10; SOR/2011-47, s. 8
  • s. 25, SOR/2001-533, s. 11
  • s. 26, SOR/2020-278, s. 2
  • s. 28, SOR/2020-278, s. 3
  • s. 29, repealed, SOR/2011-47, s. 9
  • s. 30, repealed, SOR/2011-47, s. 10
  • s. 32, repealed, SOR/2011-47, s. 11
  • s. 34, SOR/99-107, s. 2
  • s. 34.1, SOR/99-107, s. 2
  • s. 34.2, SOR/99-107, s. 2
  • s. 37, repealed, SOR/2014-34, s. 5
  • s. 42, SOR/2000-78, s. 3; SOR/2020-278, s. 4
  • s. 43, repealed, SOR/2000-78, s. 4
  • s. 44, SOR/2000-78, s. 5
  • s. 45, SOR/2000-78, s. 6
  • s. 46, SOR/2000-78, s. 7
  • s. 47, SOR/2000-78, ss. 8 and 9
  • s. 48, SOR/2000-78, s. 10
  • s. 49, SOR/2000-78, s. 11
  • s. 52, SOR/2014-34, s. 6; SOR/2020-278, s. 5
  • s. 55, broadband personal communications services radio frequencies” and “cellular mobile radio frequencies”, repealed, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
  • s. 55, “link”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
  • s. 55, “public cordless telephone services”, repealed, SOR/2014-34, ss. 7 and 17
  • s. 55, “radio licence fee”, repealed, SOR/2014-34, ss. 7 and 17
  • s. 55, “remote area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
  • s. 55, “rural area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
  • s. 55, “urban area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
  • s. 56, replaced, SOR/2014-34, ss. 8 and 17; replaced, SOR/2021-40, ss. 6 and 17
  • s. 59, SOR/2000-78, s. 12
  • s. 61, SOR/2021-40, ss. 7 and 17
  • s. 61.1, SOR/2021-40, ss. 8 and 17
  • s. 62, SOR/2021-40, ss. 9 and 17
  • s. 64, SOR/2014-34, s. 9[F]
  • s. 65, SOR/2021-40, ss. 10 and 17
  • S.69 and the heading before it, repealed, SOR/2021-40, ss. 11 and 17
  • s. 70, repealed, SOR/2021-40, ss. 11 and 17
  • s. 72, SOR/97-266, s. 2
  • s. 74, repealed, SOR/2021-40, ss. 12 and 17
  • ss. 80 and 81 and heading before it, repealed, SOR/2020-278, s. 6
  • Schedule I, SOR/98-189, ss. 1[F] to 4; SOR/2011-47, s. 12; SOR/2020-278, ss. 7 and 8
  • Schedule II, SOR/97-266, ss. 3 to 6; SOR/98-189, ss. 5 to 7; SOR/2001-533, ss. 12 and 13; SOR/2020-278, s. 9
  • Schedule III, SOR/2000-78, ss. 13 and 14; SOR/2014-34, ss. 10 to 17; SOR/2021-40, ss. 13 to 17
  • Schedule VI, SOR/2011-47, s. 13

RAILWAY RELOCATION AND CROSSING ACT [R.S. 1985, c. R-4]
[DÉPLACEMENT DES LIGNES DE CHEMIN DE FER ET CROISEMENTS DE CHEMIN DE FER (LOI)]

• Urban Development and Transportation Plans Regulations, C.R.C., c. 1385
  [Plans d’aménagement urbain et sur les plans de transport — Règlement]
  • s. 3, SOR/80-839, s. 1; SOR/82-502, s. 1

RAILWAY SAFETY ACT [R.S. 1985, c. 32 (4th Supp.)]
[SÉCURITÉ FERROVIAIRE (LOI)]

• Grade Crossings Regulations, SOR/2014-275
  [Passages à niveau — Règlement]
  • s. 1, “Grade Crossings Standards”, replaced, SOR/2018-256, ss. 1 and 8
  • s. 1, “cross-product”, added, SOR/2021-233, s. 1
  • s. 1, “existing grade crossing”, SOR/2021-233, s. 9
  • s. 1, “high-priority grade crossing”, added, SOR/2021-233, s. 1
  • s. 1, “new grade crossing”, SOR/2021-233, s. 9
  • s. 1, “storage distance”, added, SOR/2021-233, s. 1
  • s. 2, replaced, SOR/2018-256, ss. 2 and 8
  • s. 3, added, SOR/2021-233, s. 2
  • s. 4, SOR/2021-233, s. 9
  • s. 12, SOR/2021-233, s. 9
  • s. 21, SOR/2021-233, ss. 3 and 9
  • s. 33, replaced, SOR/2018-256, ss. 3 and 8
  • s. 53, SOR/2021-233, s. 4[E]
  • s. 59, replaced, SOR/2021-233, s. 5
  • s. 74, replaced, SOR/2021-233, s. 6
  • s. 75, SOR/2021-233, s. 7
  • s. 79, replaced, SOR/2018-256, ss. 4 and 8
  • s. 80, replaced, SOR/2018-256, ss. 5 and 8
  • s. 87, SOR/2021-233, s. 8
  • s. 101, replaced, SOR/2018-256, ss. 6 and 8
• Locomotive Emissions Regulations, SOR/2017-121
  [Émissions des locomotives — Règlement]
• Locomotive Voice and Video Recorder, SOR/2020–178
  [Enregistreurs audio et vidéo de locomotives — Règlement sur les]
• Mining Near Lines of Railways Regulations, SOR/91-104
  [Opérations minières près des voies ferrées — Règlement]
  • s. 7, repealed, SOR/94-692 [Schedule II], s. 2
  • s. 8, replaced, SOR/94-692 [Schedule II], s. 3
• Notice of Railway Works Regulations, SOR/91-103
  [Avis de travaux ferroviaires — Règlement]
  • s. 3, SOR/94-692 [Schedule II], s. 1
• Order Repealing Certain Regulations made Under the Railway Safety Act, SOR/2016-319
  [Certains règlements pris en vertu de la Loi sur la sécurité ferroviaire — Décret abrogeant]
• Passenger Rail Transportation Security Regulations, SOR/2020-222
  [Sûreté du transport ferroviaire de voyageurs — Règlement sur la]
• Prevention and Control of Fires on Line Works Regulations, SOR/2016-317
  [Prévention et la maîtrise des incendies sur les lignes de chemin de fer — Règlement]
  • s. 26, replaced, SOR/2018-256, ss. 7 and 8
• Railway Operating Certificate Regulations, SOR/2014-258
  [Certificats d’exploitation de chemin de fer — Règlement]
  • s. 4, SOR/2015-26, ss. 87 and 90
  • s. 7, SOR/2015-26, ss. 88 and 90
• Railway Prevention of Electric Sparks Regulations (c.t.c. 1982-8 rail), SOR/82-1015
  [Prévention des étincelles électriques sur les chemins de fer (c.c.t. 1982-8 rail) — Règlement]
• Railway Safety Administrative Monetary Penalties Regulations, SOR/2014-233
  [Sanctions administratives pécuniaires relatives à la sécurité ferroviaire — Règlement]
  • s. 3, replaced, SOR/2016-65, s. 1; SOR/2021-228, s. 1
  • Schedule 1, SOR/2015-133, ss. 1 to 3; SOR/2016-65, ss. 2 to 5
• Railway Safety Management System Regulations, 2015, SOR/2015-26
  [Système de gestion de la sécurité ferroviaire — Règlement de 2015]

RED TAPE REDUCTION ACT [S.C. 2015, c. 12]
[RÉDUCTION DE LA PAPERASSE (LOI)]

• Red Tape Reduction Regulations, SOR/2015-202
  [Réduction de la paperasse — Règlement]

REFERENDUM ACT [S.C. 1992, c. 30]
[LOI RÉFÉRENDAIRE]

• Federal Referendum Fees Tariff, SOR/92-433
  [Tarif des honoraires référendaires fédéraux]
• Minister of Democratic Institutions, a member of the Queen’s Privy Council for Canada, as the responsible minister for the purposes of the Referendum act — Order designating the, SI/2018-77
  [Ministre des institutions démocratiques, membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada, de l’application de la Loi référendaire — Décret chargeant le]
• Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum, SOR/2010-20
  [Loi électorale du Canada aux fins d’un référendum — Règlement adaptant la]
• Special Voting Rules Referendum Fees Tariff, SI/92-133
  [Tarif des honoraires référendaires (Règles électorales spéciales)]

REMOTE SENSING SPACE SYSTEMS ACT [S.C. 2005, c. 45]
[SYSTÈMES DE TÉLÉDÉTECTION SPATIALE (LOI)]

• Remote Sensing Space Systems Regulations, SOR/2007-66
  [Systèmes de télédétection spatiale — Règlement]

THE RETURNED SOLDIERS’ INSURANCE ACT [S.C. 1920, c. 54]
[ASSURANCE DES SOLDATS DE RETOUR (LOI DE L’)]

• Returned Soldiers’ Insurance Regulations, C.R.C., c. 1390
  [Assurance des soldats de retour — Règlement]

ROUGE NATIONAL URBAN PARK ACT [S.C. 2015, c. 10]
[PARC URBAIN NATIONAL DE LA ROUGE (LOI SUR LE)]

• Schedule, replaced, SOR/2019-39, ss. 1 and 2

ROYAL CANADIAN MINT ACT [R.S. 1985, c. R-9]
[MONNAIE ROYALE CANADIENNE (LOI)]

• Orders authorizing the issue of Circulation and Non-Circulation Coins:
  [Décrets autorisant l’émission de pièces de monnaie de circulation et hors circulation :]
  • SOR/99-184; SOR/99-200; SOR/2000-21; SOR/2000-162; SOR/2000-245; SOR/2000-316; SOR/2001-138; SOR/2003-191; SOR/2003-251; SI/2003-183; SOR/2004-81; SOR/2004-133; SOR/2004-141; SOR/2005-104; SOR/2005-153; SOR/2005-154; SOR/2005-278; SI/2005-107; SI/2005-108; SI/2005-109; SI/2005-110; SOR/2005-356; SOR/2006-18; SOR/2006-19; SOR/2006-20; SI/2006-3; SOR/2006-234; SI/2006-119; SI/2006-120; SOR/2006-297; SI/2007-16; SOR/2007-178; SOR/2008-39; SOR/2008-281; SOR/2008-324; SOR/2009-227; SOR/2010-132; SOR/2010-133; SOR/2010-200; SOR/2011-193; SI/2011-76; SOR/2011-325; SOR/2012-126; SOR/2013-177; SOR/2013-247; SOR/2014-164; SI/2014-61; SOR/2014-310; SOR/2015-34; SOR/2015-153, SOR/2015-249; SOR/2016-59; SOR/2016-122; SOR/2017-25; SOR/2017-26; SOR/2017-146; SOR/2019-178; SOR/2019-179; SOR/2019-180
• Order Authorizing the Issue of One Ten-cent Commemorative Circulation Coin Specifying the Characteristics and Determining the Design (Bluenose), SOR/2021–102
  [Décret autorisant l’émission d’une pièce de circulation commémorative de dix cents précisant les caractéristiques et fixant le dessin (Bluenose)]
• Order Authorizing the Issue of Two One-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Klondike), SOR/2021–104
  [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de un dollar précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Klondike)]
• Order Authorizing the Issue of Two Two-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Insulin), SOR/2021–105
  [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de deux dollars précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Insulin)]
• Order Authorizing the Issue of Two Ten-cent Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Bluenose), SOR/2021–103
  [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de dix cents précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Bluenose)]
• Proclamations Authorizing the Issue and/or Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of Certain Precious Metal Coins and Base Metal Coins:
  [Proclamations autorisant l’émission et prescrivant la composition, le dessin et la dimension de certaines pièces de métal précieux et de métal commun :]
  • SOR/88-411; SOR/89-337; SOR/90-476; SOR/91-297; SOR/91-367; SOR/91-509; SOR/92-182; SOR/91-511; SOR/91-512; SOR/91-513; SOR/92-183; SOR/91-514; SOR/91-576; SOR/91-577; SOR/91-578; SOR/91-579; SOR/91-580; SOR/92-157; SOR/92-158; SOR/92-159; SOR/92-160; SOR/92-180; SOR/92-181; SOR/92-379; SOR/92-380; SOR/92-416; SOR/92-417; SOR/92-481; SOR/92-482; SOR/92-483; SOR/92-540; SOR/92-576; SOR/92-641; SOR/92-642; SOR/92-643; SOR/92-749; SOR/92-750; SOR/92-751; SOR/93-106; SOR/93-230; SOR/93-265; SOR/94-143; SOR/94-144; SOR/94-145; SOR/94-195; SOR/94-196; SOR/94-280 (Erratum[E], Vol. 128, N^o 9, page 2034); SOR/94-504; SOR/95-46; SOR/95-47; SOR/95-48; SOR/95-49; SOR/95-93; SOR/95-94; SOR/95-450; SOR/95-489; SOR/96-69; SOR/96-70; SOR/96-71; SOR/96-72; SOR/96-73; SOR/96-74; SOR/96-76; SOR/96-105; SOR/96-208; SOR/96-391; repealed, SOR/96-194; SOR/96-489; SOR/96-490; SOR/96-455; SOR/96-456; SOR/96-552; SOR/97-51; SOR/97-97; SOR/97-98; SOR/97-99; SOR/97-241; SOR/97-360; SOR/97-401; SOR/97-477; SOR/97-485; SOR/97-499; SOR/97-500; SOR/97-570; SOR/98-93; SOR/98-95; SOR/98-111; SOR/98-112; SOR/98-142; SOR/98-243; SOR/98-193; SOR/98-413; SOR/98-512; SOR/98-513; SOR/98-572; SOR/99-40; SOR/99-41; SOR/99-42; SOR/99-43; SOR/99-44; SOR/99-87; SOR/99-88; SOR/99-89; SOR/99-183; SOR/2002-14; SOR/2002-61; SOR/2002-192
• Commemorative Coins:
  [Pièces commémoratives :]
  • 150^th Anniversary of the Canadian Confederation, SOR/2016-272
    [150^e anniversaire de la Confédération canadienne]
  • 100th and 175th Anniversaries of the Launch of the First C.P. Steamship and the Launch of the First Steamboat to operate on Lake Ontario, SOR/91-118
    [100^e et 175^e anniversaires des lancements du premier bateau à vapeur C.P. et du premier bateau à vapeur à naviguer sur le lac Ontario]
  • 100^th Anniversary of Armistice (End of the First World War), SOR/2018-127
    [100^e anniversaire de l’Armistice (marquant la fin de la Première guerre mondiale]
  • 250th Anniversary — Saint-Maurice Ironworks, SOR/88-116
    [250^e anniversaire — Les Forges du Saint-Maurice]
  • 300th Anniversary of Henry Kelsey’s Voyage of Exploration of the Canadian Prairies, SOR/89-541
    [300^e anniversaire du voyage d’exploration des Prairies canadiennes de Henry Kelsey]
  • 350th Anniversary (1639-1989) of the first European settlement at Sainte-Marie, Ontario, SOR/89-10
    [350^e anniversaire (1639-1989) du premier établissement européen à Sainte-Marie (Ontario)]
  • Bowhead Whale, SOR/88-274
    [Baleine boréale]
  • International Year of Literacy, SOR/90-90
    [Année internationale de l’alphabétisation]
  • Sir Alexander Mackenzie’s Discovery of the Mackenzie River, SOR/88-594
    [Découverte du fleuve Mackenzie par Sir Alexander Mackenzie]
  • 50^th Anniversary of Parliament passing a series of amendments to the Criminal Code of Canada (Decriminalization of homosexuality)], SOR/2018-282
    [50^e anniversaire de l’adoption par le parlement des modifications au Code criminel du Canada (décriminalisation de l’homosexualité)]
  • 75^th Anniversary of D-Day (6 June 1944), SOR/2018-283
    [75^e anniversaire du jour J (6 juin 1944)]

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE ACT [R.S. 1985, c. R-10]
[GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI)]

• Commissioner’s Standing Orders:
  [Consignes du commissaire :]
  • Classification Redress Process for Members, SOR/2001-248
    [Procédure de révision de la classification des membres]
  • Conduct, SOR/2014-291
    [Déontologie]
  • Employment Requirements, SOR/2014-292
    [Exigences d’emploi]
  • General Administration, SOR/2014-293
    [Administration générale]
  • Grievances and Appeals, SOR/2014-289
    [Griefs et appels]
  • Investigation and Resolution of Harassment Complaints, SOR/2014-290
    [Enquête et règlement des plaintes de harcèlement]
• Oath of Secrecy — Regulations Prescribing an, SOR/2014-280
  [Serment du secret — Règlement prévoyant le]
• RCMP External Review Committee Rules of Practice and Procedure, SOR/88-313
  [Règles de pratique et de procédure du Comité externe d’examen de la GRC]
  • s. 2, “Executive Director”, repealed, SOR/91-544, s. 1
  • s. 2, “registered mail”, repealed, SOR/91-544, s. 1
  • s. 2, “Registrar”, repealed, SOR/91-544, s. 1
  • s. 5, SOR/91-544, s. 2
  • s. 7, SOR/91-544, s. 3; SOR/97-437, s. 1
  • s. 8, SOR/91-544, s. 4; SOR/97-437, s. 1
  • s. 10, SOR/91-544, s. 5
  • s. 12, SOR/91-544, s. 6; SOR/97-437, s. 2
  • s. 14, SOR/91-544, s. 7
  • s. 16, SOR/91-544, s. 8
  • s. 19, SOR/91-544, s. 9; SOR/97-437, s. 3
  • s. 20, SOR/91-544, s. 10; SOR/97-437, s. 4
  • s. 21, repealed, SOR/91-544, s. 10
• R.C.M.P. Stoppage of Pay and Allowances Regulations, SOR/84-886
  [Cessation de la solde et des allocations des membres de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
  • s. 1, SOR/88-649
• Regulations Prescribing Physical Injuries, SOR/2019-260
  [Lésions corporelles — Règlement prévoyant les]
  • Physical Injuries, SOR/2019-260, ss. 1 and 2
• Royal Canadian Mounted Police (Dependents) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2014-70
  [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
• Royal Canadian Mounted Police External Review Committee Security and Confidentiality Regulations, SOR/88-397
  [Sécurité et confidentialité des renseignements au sein du Comité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
• Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission Rules of Practice, SOR/93-17
  [Règles de pratique de la Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada]
  • s. 6, SOR/96-447, s. 1
  • s. 16, SOR/96-447, s. 2[E]
  • Schedule, SOR/96-447, s. 3
• Royal Canadian Mounted Police Regulations, 2014, SOR/2014-281
  [Gendarmerie royale du Canada (2014) — Règlement de la]
  • ss. 57.1 to 57.4, added, SOR/2016-101, ss. 1 and 2
  • ss. 57.5 to 57.7, added, SOR/2021–58, s. 1
  • s. 57.5, “Clare’s Law”, added, SOR/2021-58, s. 1
  • s. 57.5, “disclosure information”, added, SOR/2021-58, s. 1

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE PENSION CONTINUATION ACT [R.S.C. 1970, c. R-10]
[PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI SUR LA CONTINUATION)]

• Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2017-61
  [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
• Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2014-70
  [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
• Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2011-122
  [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
  • s. 1, SOR/2012-119[F]
• Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations, C.R.C., c. 1392
  [Continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
  • s. 2, replaced, SOR/2013-125, s. 1
  • s. 4, repealed, SOR/2013-125, s. 2
  • s. 5.1, added, SOR/84-315, s. 1
  • ss. 8 and 9, added, SOR/94-348
  • s. 10, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 3
  • s. 11, added, SOR/94-348
  • s. 12, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 4
  • s. 13, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 5[F]
  • s. 14, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 6
  • ss. 15 to 18, added, SOR/94-348
  • s. 19, added, SOR/94-348; heading replaced, SOR/2013-125, s. 7, s. 8
  • s. 20, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 9
  • s. 21, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 10
  • ss. 22 to 26, added, SOR/94-348

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE SUPERANNUATION ACT [R.S. 1985, c. R-11]
[PENSION DE RETRAITE DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI)]

• Former Members of Parliament Counting of Service Regulations, SOR/2016-76
  [Inclusion du service des anciens parliementaires — Règlement]
• Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations, C.R.C., c. 1393
  [Pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
• Editor's Note: headings before sections 1, 2, 4 to 8, 8.1, 9 to 11, 13, 14, 18 to 23, 25 to 29, 29.1, 30, 30.1, 30.2, 31 to 33, 41 to 44, and 46 to 51 converted from italics to small capitals to unify Regulations, SOR/2006-134, ss. 6 and 7.
  
• s. 2, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
• s. 2, “Act”, replaced, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
• s. 2, “authorized advisor”, added, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
• s. 2, “Commissioner”, added, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
• s. 2, “Table a(f) Ultimate” and “Table a(f) et a(m) Ultimate” , SOR/2012-124, ss. 1[F] and 35
• s. 2, “valuation day”, added, SOR/2003-232, ss. 1 and 4
• s. 2.1, added, SOR/2006-134, ss. 1 and 7
• s. 3, SOR/93-219, s. 2 (Item 1); SOR/2012-124, ss. 2 and 35
• s. 5, SOR/93-219, s. 2 (Items 2 to 5); SOR/2001-130, s. 2[F]; SOR/2012-124, ss. 3 and 35
• s. 5.1, added, SOR/98-531, s. 1; replaced, SOR/2013-125, s. 11
• s. 5.2, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 12
• ss. 5.3 to 5.5, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
• s. 5.6, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 13
• s. 5.7, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 53
• s. 5.8, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 52[E]
• s. 5.9, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
• s. 5.91, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 53
• ss. 5.92 and 5.93, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
• s. 6, SOR/93-219, s. 2 (Item 6)
• s. 7, SOR/93-219, s. 2 (Items 7 and 8); SOR/2013-125, s. 14
• s. 8, SOR/93-219, s. 1
• s. 8.1, added, SOR/95-119; SOR/2006-134, ss. 3 and 7; replaced, SOR/2007-283, ss. 1 and 5; SOR/2013-125, s. 15
• s. 9, SOR/93-219, s. 2 (Item 9); SOR/95-571, s. 1; replaced, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
• s. 9.01, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
• s. 9.02, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35; SOR/2013-125, s. 52[E]
• ss. 9.03 to 9.09, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
• ss. 9.091 to 9.096, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
• s. 9.1, added, SOR/95-571, s. 2; SOR/2013-125, s. 16
• s. 10, SOR/89-354; SOR/93-219, s. 2 (Items 10 to 13); replaced, SOR/95-571, s. 3; SOR/2006-134, ss. 4 and 7; SOR/2013-125, ss. 17, 51[E] and 52[E]; SOR/2015-250, ss. 1 and 5
• s. 10.1, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 52[E]
• s. 10.2, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 18
• s. 10.3, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 52[E]
• s. 10.4, added, SOR/95-571, s. 3
• s. 10.5, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 19
• s. 10.6, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 20[E]
• s. 10.7, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2012-124, ss. 5 and 35; SOR/2013-125, s. 21
• s. 10.8, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 22[F]
• s. 10.9, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 51[E]
• s. 10.91, added, SOR/2013-125, s. 23
• s. 10.10, added, SOR/98-531, s. 2; repealed, SOR/2013-125, s. 23
• s. 11, SOR/93-219, s. 2 (Item 14); SOR/2013-125, s. 50[E]
• s. 11.1, added, SOR/98-531, s. 3; SOR/2012-124, ss. 6 and 35; SOR/2013-125, s. 24
• s. 11.2, added, SOR/98-531, s. 3; replaced, SOR/2012-124, ss. 7 and 35
• ss. 11.3 to 11.9, added, SOR/2012-124, ss. 7 and 35
• s. 12, repealed, SOR/2013-125, s. 25
• s. 13, heading replaced[F], SOR/2012-124, ss. 8, 9 and 35; SOR/2013-125, ss. 26 and 50[E]
• s. 14, SOR/93-219, s. 2 (Items 15 and 16); heading[F] and s. replaced, SOR/2012-124, ss. 10, 11 and 35
• s. 15, SOR/86-981, s. 1; SOR/93-219, s. 2 (Items 17 to 20); replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
• s. 16, replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
• s. 17, replaced, SOR/95-571, s. 4; replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
• s. 17.1, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
• s. 17.2, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 2 and 5 SOR/2012-124, ss. 30 and 35
• s. 17.3, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 3 and 5
• s. 17.4, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
• s. 17.5, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 4 and 5; SOR/2012-124, ss. 30 and 35
• s. 17.6, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
• s. 18, heading replaced, SOR/2013-125, s. 27, s. 28
• s. 19, SOR/93-219, s. 2 (Items 21 and 22); SOR/2013-125, s. 29[E]; SOR/2015-250, ss. 2[E] and 5
• s. 20, SOR/2012-124, ss. 12 and 35
• s. 20.1, added, SOR/98-531, s. 4
• s. 20.2, added, SOR/98-531, s. 4; replaced, SOR/2013-125, s. 30; SOR/2015-250, ss. 3[F] and 5
• s. 21, SOR/93-219, s. 2 (Items 23 and 24); SOR/2013-125, s. 31
• s. 22, SOR/86-981, s. 2; SOR/93-219, s. 2 (Item 25)
• s. 23, SOR/93-219, s. 2 (Items 26 to 30); SOR/2013-125, s. 50[E]; repealed, SOR/2015-250, ss. 4 and 5
• s. 24, SOR/93-219, s. 2 (Items 31 and 32); heading replaced, SOR/95-571, s. 5; SOR/2013-125, ss. 32 and 50[E]
• s. 25, replaced, SOR/95-571, s. 6; replaced, SOR/2013-125, s. 33
• s. 26, replaced, SOR/87-126; SOR/88-294; replaced, SOR/2013-125, s. 33
• ss. 26.1 and 26.2, added, SOR/2012-124, ss. 13 and 35
• s. 27, SOR/93-219, s. 2 (Items 33 and 34); SOR/2012-124, ss. 14 and 35; SOR/2013-125, s. 50[E]
• s. 28, repealed, SOR/2013-125, s. 34
• s. 29, SOR/93-219, s. 2 (Item 35); repealed, SOR/2013-125, s. 34
• s. 29.1, added, SOR/2003-114
• s. 30, SOR/93-219, s. 2 (Items 36 and 37); SOR/95-571, s. 7; SOR/2001-130, s. 2[F]; SOR/2013-125, s. 35[F]
• s. 30.1, added, SOR/2001-130, s. 1
• s. 30.2, added, SOR/2001-130, s. 1
• s. 31, SOR/2013-125, ss. 36[E], 49[E] and 54[E]
• s. 32, replaced, SOR/2012-124, ss. 15 and 35
• s. 33, added, SOR/94-347
• s. 34, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 37
• s. 35, added, SOR/94-347; SOR/2012-124, ss. 16 and 35
• s. 36, added, SOR/94-347
• s. 37, added, SOR/94-347; SOR/98-531, s. 5[E]; SOR/2013-125, s. 38
• s. 38, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 39[F]
• s. 39, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 40
• ss. 40 and 41, added, SOR/94-347
• s. 42, added, SOR/94-347; SOR/2003-232, ss. 3[F] and 4
• s. 43, added, SOR/94-347
• s. 44, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 41
• s. 45, added, SOR/94-347; replaced, SOR/2012-124, ss. 17 and 35; SOR/2013-125, s. 42
• s. 46, added, SOR/94-347; SOR/98-531, s. 6; SOR/2012-124, ss. 18 and 35; SOR/2013-125, s. 43
• ss. 47 and 48, added, SOR/94-347
• s. 49, added, SOR/94-347; replaced, SOR/2013-125, s. 44
• ss. 50 and 51, added, SOR/94-347
• s. 52, added, SOR/98-531, s. 7; replaced, SOR/2013-125, s. 45
• s. 53, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 19 and 35
• s. 54, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
• s. 55, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; heading replaced, SOR/2012-124, ss. 20, 31 and 35; SOR/2013-125, s. 54[E]
• s. 56, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
• s. 57, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31, 32[E] and 35
• s. 58, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
• s. 59, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31, 32[E] and 35
• s. 60, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; heading replaced, SOR/2012-124, ss. 21, 22, 31 and 35
• s. 61, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
• s. 62, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
• s. 63, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 23 and 35
• s. 64, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 24 and 35
• s. 65, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
• s. 66, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 25 and 35
• s. 67, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 26 and 35
• s. 68, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 27, 28, 31 and 35
• s. 69, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4, SOR/2012-124, ss. 28, 31 and 35; SOR/2013-125, s. 49[E]
• ss. 70 to 72, added, SOR/2012-124, ss. 29 and 35
• Schedule I, SOR/2013-125, s. 46[E]
• Schedule II, SOR/93-219, s. 2 (Item 38); repealed, SOR/2013-125, s. 47
• Schedule III, SOR/93-219, ss. 2 (Items 39 to 42) and 3[F]; SOR/2012-124, ss. 33 and 35; SOR/2013-125, ss. 48 and 55[E]
• Schedule IV, added, SOR/2012-124, ss. 34 and 35