Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter O—June 30, 2023

• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter A
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter B
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter C
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter D
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter E
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter F
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter G
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter H
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter I
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter J
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter K
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter L
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter M
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter N
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter O
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter P
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Q
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter R
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter S
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter T
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter U
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter V
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter W
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter X
• Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Y
• There are no Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter Z
• Other than statutory authority

Abbreviations

CRC 55

1955 Consolidation

C.R.C.

Consolidated Regulations of Canada, 1978

S.C.

Statutes of Canada

c.

chapter

par.

paragraph

s.

section

ss.

sections

[E]

The English version only has been modified

[F]

The French version only has been modified

OATHS OF ALLEGIANCE ACT [R.S. 1985, c. O-1]
[SERMENTS D’ALLÉGEANCE (LOI)]

• Oaths of Office Regulations, C.R.C., c. 1242
  [Serments d’office — Règlement]

OCEANS ACT [S.C. 1996, c. 31]
[OCÉANS (LOI)]

• Anguniaqvia niqiqyuam Marine Protected Areas Regulations, SOR/2016-280
  [Zones de protection marine d’Anguniaqvia niqiqyuam — Règlement]
• Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations, SOR/2019-50
  [Zone de protection marine du Banc-des-Américains — Règlement]
  • Interpretation, SOR/2019-50, ss. 1 and 12
  • Designation, SOR/2019-50, ss. 2 and 12
  • Management Zones, SOR/2019-50, ss. 3 and 12
  • Prohibited Activities, SOR/2019-50, ss. 4 and 12
  • Exceptions, SOR/2019-50, ss. 5 to 8 and 12
  • Activity Plan, SOR/2019-50, ss. 9 and 12
  • Approval of activity plan, SOR/2019-50, ss. 10 amd 12
  • Activity report, SOR/2019-50, ss. 11 and 12
• Basin Head Marine Protected Area Regulations, SOR/2005-293
  [Zone de protection marine de Basin Head — Règlement]
  • s. 4, SOR/2008-99, s. 23[E]; SOR/2017-58, s. 52
  • s. 6, SOR/2008-99, s. 24[E]
• Bowie Seamount Marine Protected Area Regulations, SOR/2008-124
  [Zone de protection marine du mont sous-marin Bowie — Règlement]
  • s. 3, SOR/2011-39, s. 27[F]
  • s. 4, SOR/2011-39, s. 28[F]; SOR/2017-58, s. 54
  • s. 5, SOR/2011-39, s. 29[F]
  • s. 6, SOR/2011-39, s. 30[F]; SOR/2017-58, s. 55[E]
• Confederation Bridge Area Provincial (P.E.I.) Laws Application Regulations, SOR/97-375
  [Application du droit de la province de l’Île-du-Prince-Édouard à la zone du pont de la Confédération]
• Eastport Marine Protected Areas Regulations, SOR/2005-294
  [Zones de protection marines d’Eastport — Règlement]
  • s. 1, SOR/2008-99, s. 25
  • s. 7, SOR/2008-99, s. 26[E]
• Endeavour Hydrothermal Vents Marine Protected Area Regulations, SOR/2003-87
  [Zone de protection marine du champ hydrothermal Endeavour — Règlement]
  • s. 1, replaced, SOR/2011-39, s. 24
  • s. 3, SOR/2008-99, s. 15[F]
  • s. 5, SOR/2008-99, s. 16[F]
• Fishing Zones of Canada (Zones 1, 2 and 3) Order, C.R.C., c. 1547
  [Zones de pêche du Canada, (zones 1, 2 et 3) — Décret]
• Fishing Zones of Canada (Zones 4 and 5) Order, C.R.C., c. 1548
  [Zones de pêche du Canada (zones 4 et 5) — Décret]
  • s. 2, “NAD83”, added, SOR/2009-21, s. 1
  • s. 4, SOR/85-229, s. 1; SOR/93-50, s. 1
  • Schedule I, SOR/79-107, s. 1; SOR/85-229, s. 2; SOR/2009-21, s. 2
  • Schedule V, added, SOR/93-50, s. 2
• Fishing Zones of Canada (Zone 6) Order, C.R.C., c. 1549
  [Zones de pêche du Canada (zone 6) — Décret]
  • s. 2, “NAD83”, added, SOR/2009-22, s. 1
  • Schedule, SOR/2009-22, s. 2
• Gilbert Bay Marine Protected Regulations, SOR/2005-295
  [Zone de protection marine de la baie Gilbert — Règlement]
  • Title, replaced by “Gilbert Bay Marine Protected Area Regulations”,SOR/2017-58, s. 53[E]
  • s. 1, “waters”, replaced, SOR/2008-99, s. 27
  • s. 2, SOR/2008-99, s. 28
  • s. 4, SOR/2008-99, s. 29[E]
  • s. 6, SOR/2008-99, s. 30
  • Schedule, replaced, SOR/2008-99, s. 31 (Erratum, Vol. 142, N^o 10, page 1166)
• Gully Marine Protected Area Regulations, SOR/2004-112
  [Zone de protection marine du Gully — Règlement]
  • s. 3, SOR/2008-99, s. 17[F]
  • s. 4, SOR/2008-99, s. 18
  • s. 5, SOR/2008-99, s. 19
  • s. 6, SOR/2008-99, s. 20
  • s. 7, replaced, SOR/2008-99, s. 21
  • s. 9, SOR/2008-99, s. 22
• Hecate Strait and Queen Charlotte Sound Glass Sponge Reefs Marine Protected Areas Regulations, SOR/2017-15
  [Zones de protection marine des récifs d’éponges siliceuses du détroit d’Hécate et du bassin de la Reine-Charlotte — Règlement]
• Laurentian Channel Marine Protected Area Regulations, SOR/2019-105
  [Zone de protection marine du chenal Laurentien — Règlement sur la]
  • Interpretation, SOR/2019-105, ss. 1 and 9
  • Designation, SOR/2019-105, ss. 2 and 9
  • Management Zones, SOR/2019-105, ss. 3 and 9
  • Prohibited Activities, SOR/2019-105, ss. 4 and 9
  • Exceptions, SOR/2019-105, ss. 5 and 9
  • Activity Plan, SOR/2019-105, ss. 6 to 8 and 9
• Musquash Estuary Marine Protected Area Regulations, SOR/2006-354
  [Zone de protection marine de l’estuaire Musquash — Règlement]
  • s. 1, “vessel”, replaced, SOR/2011-39, s. 25
  • s. 4, SOR/2011-39, s. 26[F]
• St. Anns Bank Marine Protected Area Regulations, SOR/2017-106
  [Zone de protection marine du banc de Sainte-Anne — Règlement sur la]
• Tarium Niryutait Marine Protected Areas Regulations, SOR/2010-190
  [Zones de protection marine de Tarium Niryutait — Règlement]
• Territorial Sea Geographical Coordinates (N^o 7) Order, SOR/85-872
  [Coordonnées géographiques pour la mer territoriale (région 7) — Décret]
• Territorial Sea Geographical Coordinates Order, C.R.C., c. 1550
  [Coordonnées géographiques pour la mer territoriale — Décret]
  • s. 5, SOR/93-51, s. 1
  • Schedule IV, SOR/93-51, ss. 2 and 3
• Tuvaijuittuq Marine Protected Area — Order Designating the, SOR/2019-282
  [Protection marine de Tuvaijuittuq — Arrêté sur la zone de]
  • Definition of Marine Protected Area, SOR/2019-282, ss. 1 and 6
  • Marine Protected Area, SOR/2019-282, ss. 2 and 6
  • Ongoing activities, SOR/2019-282, ss. 3 and 6
  • Prohibitions, SOR/2019-282, ss. 4 and 6
  • Non-application – Nunavut Agreement, SOR/2019-282, ss. 5 and 6

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS ACT [R.S. 1985, c. 18 (3rd Supp.)]
[BUREAU DU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES (LOI)]

• Administrative Monetary Penalties (OSFI) Regulations, SOR/2005-267
  [Sanctions administratives pécuniaires (BSIF) — Règlement]
• Schedule, repealed, SOR/2020-68, ss. 1 and 7; repealed, SOR/2020-68, ss. 2 and 7; replaced, SOR/2020-68, ss. 3 and 7; replaced, SOR/2020-68, ss. 4 and 7; repealed, SOR/2020-68, ss. 5 and 7; replaced, SOR/2020-68, ss. 6 and 7
  
• Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001, SOR/2001-177
  [Cotisations des institutions financières — Règlement de 2001]
  • s. 1, “approved mortgage insurer”, added, SOR/2012-233, ss. 1 and 4
  • s. 2, S.C. 2011, c. 15 [Part 10], s. 32; SOR/2012-233, ss. 2 and 4
  • s. 7, SOR/2012-233, ss. 3 and 4
• Assessment of Financial Institutions Regulations, 2017, SOR/2016-297
  [Cotisations des institutions financières — Règlement de 2017]
• Assessment of Pension Plans Regulations, SOR/2011-317
  [Cotisations des régimes de retraite — Règlement]
  • Title, replaced, SOR/2016-275, s. 1[F]
  • Definition, repealed, SOR/2016-275, s. 2
  • s. 1, “cessation of membership”, repealed, SOR/2019–53, ss. 1 and 4
  • s. 1, “member”, repealed, SOR/2019–53, ss. 1 and 4
  • s. 1, “retire”, repealed, SOR/2019–53, ss. 1 and 4
  • s. 1, “survivor”, repealed, SOR/2019–53, ss. 1 and 4
  • s. 2, SOR/2016–275, ss. 2 and 6; repealed, SOR/2019–53, ss. 2 and 4
  • s. 3, SOR/2016–275, s. 6
  • s. 4, SOR/2016–275, ss. 4 and 6
  • s. 5, SOR/2016–275, s. 5
  • s. 6, replaced, SOR/2019–53, ss. 3 and 4
• Charges for Services Provided by the Office of the Superintendent of Financial Institutions Regulations, 2002, SOR/2002-337
  [Droits à payer pour les services du Bureau du surintendant des institutions financières — Règlement de 2002]
  • s. 4, repealed, SOR/2006-74, s. 1
  • Schedule 1, SOR/2003-291, s. 1; SOR/2006-74, ss. 2 to 5; SOR/2008-166, ss. 1 and 2
  • Schedule 2, SOR/2003-291, s. 2; SOR/2006-74, s. 6

OFFICIAL DEVELOPMENT ASSISTANCE ACCOUNTABILLITY ACT [S.C. 2008, c. 17]
[RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE D’AIDE AU DÉVELOPPEMENTOFFICIELLE (LOI SUR LA)]

• Regulation defining “Official Development Assistance”, SOR/2021–128
  [Définissant « aide au développement officielle » — Règlement]
  • s. 1, “offficial developpment assistance”, SOR/2021–128, ss. 1 and 2

OFFICIAL LANGUAGES ACT [R.S. 1985, c. 31 (4th Supp.)]
[LANGUES OFFICIELLES (LOI)]

• C.N.R. Company Exemption Order, C.R.C., c. 1244
  [Exemption de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada — Décret]
• Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations, SOR/92-48
  [Langues officielles — communications avec le public et prestation des services — Règlement]
  • s. 2, replaced, SOR/2019-242, ss. 1 and 14[E]
  • s. 2.1, aded, SOR/2019-242, ss. 2 and 14
  • s. 3, repealed, SOR/2019-242, ss. 3 and 14[E][F]
  • s. 4, replaced, SOR/2019-242, ss. 4 and 14
  • s. 5, replaced, SOR/2019-242, ss. 5 and 14[E]
  • s. 6, SOR/2007-172; replaced, SOR/2019-242, ss. 6 and 14
  • s. 7, replaced, SOR/2019-242, ss. 7 and 14
  • s. 8, replaced, SOR/2019-242, ss. 8 and 14[F]
  • s. 9, replaced, SOR/2019-242, ss. 9 and 14[F]
  • s. 10, replaced, SOR/2019-242, ss. 10 and 14[F]
  • s. 11, replaced, SOR/2019-242, ss. 11 and 14
  • s. 12, replaced, SOR/2019-242, ss. 12 and 14[F]
  • , Part IV
  • Replaced, SOR/2019-242, ss. 13 and 14

OLD AGE SECURITY ACT [R.S. 1985, c. O-9]
[SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE (LOI)]

• Old Age Security Regulations, C.R.C., c. 1246
  [Sécurité de la vieillesse — Règlement]
• Editor's Note: Only Instruments and Proclamations made in the current year are listed. Those made in previous years are listed in Part III of the Canada Gazette of the year in question.
  
• s. 1, SOR/83-84, ss. 2 and 3
• s. 2, SOR/99-193, s. 1; SOR/2013-23, ss. 1 and 10; SOR/2017-225, ss. 1 and 6
• s. 2, “appeal”, SOR/90-813, s. 1; SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “appellant”, SOR/90-813, s. 1; SOR/96-521, ss. 1 and 28[F]
• s. 2, “applicant”, repealed, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “beneficiary”, added, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “Board”, repealed, SOR/89-269, s. 1
• s. 2, “Court”, added, SOR/89-269, s. 1
• s. 2, “Minister”, repealed, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “reference”, SOR/90-813, s. 1; SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “Regional Director”, SOR/81-285, s. 1; repealed, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “request for consideration”, added, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “Review Committee”, repealed, SOR/90-813, s. 1
• s. 2, “Review Tribunal”, added, SOR/90-813, s. 1; repealed, SOR/96-521, s. 1
• s. 2, “secretary”, repealed, SOR/96-521, s. 1
• s. 3, SOR/84-656, s. 2; SOR/96-521, s. 2 and 29[F]
• s. 4, SOR/90-813, s. 2; SOR/96-521, s. 3
• s. 5, SOR/81-285, s. 7; SOR/83-84, s. 1; SOR/84-656, s. 1; SOR/90-813, s. 3; SOR/96-521, s. 29[F]; SOR/2013-23, ss. 2 and 10
• s. 6, SOR/89-269, s. 2; SOR/2000-412, s. 1
• s. 7, SOR/90-813, s. 4; SOR/2013-23, ss. 3 and 10
• s. 8, SOR/90-813, s. 5; SOR/2013-23, ss. 4 and 10
• s. 10, SOR/90-813, s. 6; SOR/96-521, s. 5
• s. 10.1, SOR/2017-225, ss. 2 and 6
• s. 11, SOR/81-285, s. 2; SOR/89-269, s. 3; SOR/96-521, s. 5; SOR/2000-412, ss. 2 and 3
• s. 12, SOR/81-285, s. 3; SOR/89-269, s. 4; SOR/90-813, s. 7; SOR/96-521, s. 5; SOR/2000-412, s. 4
• s. 13, SOR/90-813, s. 8; SOR/2000-412, s. 5
• s. 14, SOR/84-656, s. 3; SOR/86-956, s. 1[E]; SOR/90-813, s. 9; SOR/2001-148, s. 1
• s. 15, SOR/96-521, ss. 28[F] and 29[F]; SOR/2000-412, s. 6
• s. 16, SOR/96-521, ss. 27 and 29[F]; SOR/2000-412, s. 7; SOR/2004-249, s. 5
• s. 17, SOR/84-656, s. 4 SOR/89-269, s. 5; SOR/96-521, s. 6; SOR/2000-412, s. 8; SOR/2017-225, ss. 3 and 6
• s. 18, SOR/96-521, s. 7; SOR/96-521, ss. 27 and 29[F]; SOR/2004-249, ss. 6 and 7; SOR/2013-20, ss. 6 and 9
• s. 19, SOR/96-521, ss. 8 and 29[F]
• s. 19.1, added, SOR/81-285, s. 4; SOR/90-813, s. 10; repealed, SOR/96-521, ss. 8 and 29[F]
• s. 20, SOR/96-521, ss. 27 and 29[F]; replaced, SOR/2013-23, ss. 5 and 10
• s. 21, SOR/81–285, s. 5; SOR/83–84; SOR/89–269, s. 6; SOR/96–521, s. 9; SOR/2000–412, s. 9; SOR/2013–23, ss. 6 and 10; SOR/2016–274, ss. 1 and 3
• s. 22, SOR/78-699, s. 1; SOR/81–285, s. 6; SOR/89–269, s. 7; SOR/90–813, s. 11; SOR/96–521, s. 10; heading added, SOR/2013–23, ss. 7 and 10, ss. 8 and 10; SOR/2016–274, ss. 2 and 3
• s. 22.01, SOR/2000–412, s. 10
• s. 22.1, added, SOR/97-530, s. 1; SOR/2000–412, s. 11
• s. 23, SOR/96–521, s. 12; SOR/96–521, ss. 27, 28[F] and 29[F]
• s. 24, SOR/83–84, s. 4; SOR/96–521, s. 13; SOR/96–521, ss. 27 and 28[F]; SOR/2000–133, s. 9[F]
• s. 25, SOR/96-521, ss. 27, 28[F] and 29[F]; SOR/2000-412, s. 12
• s. 26, SOR/96-521, ss. 27 and 28[F]
• s. 26.1, added, SOR/2013-23, ss. 9 and 10; heading, replaced, SOR/2017-225, ss. 4 and 6; SOR/2017-225, ss. 5 and 6
• s. 27, SOR/96-521, ss. 27 and 28[F]; replaced, SOR/99-193, s. 2
• s. 28, SOR/90-813, s. 12; SOR/93-40, s. 1; SOR/96-521, s. 15; repealed, SOR/99-193, s. 2
• s. 28.1, added, SOR/89-269, s. 8; SOR/96-521, s. 16; SOR/99-193, s. 3; SOR/2002-221, s. 5
• s. 28.2, added, SOR/99-193, s. 3; heading added, SOR/2010-45, s. 23; repealed, SOR/2013-20, ss. 7 and 9
• s. 28.3, added, SOR/2010-45, s. 24; repealed, SOR/2013-20, ss. 7 and 9
• s. 28.4, added, SOR/2010-45, s. 24; repealed, SOR/2013-20, ss. 7 and 9
• s. 29, SOR/83-84, s. 5; SOR/96-521, ss. 17 and 29[F]; SOR/2000-133, s. 10; heading added, SOR/2010-45, s. 25
• s. 29.1, added, SOR/2013-62, ss. 1 and 6
• s. 30, repealed, SOR/96-521, s. 18
• ss. 31 to 36, SOR/90-813, s. 13; repealed, SOR/96-521, s. 18
• s. 37, SOR/89-269, s. 9[F] SOR/90-813, s. 13; repealed, SOR/96-521, s. 18
• s. 38, SOR/89-269, s. 10; SOR/96-521, ss. 19 and 29[F]; SOR/2000-133, s. 12[F]; replaced, SOR/2013-62, ss. 2 and 6
• s. 38.1, added, SOR/96-521, s. 19; SOR/2000-133, s. 12[F]; SOR/2013-62, ss. 5 and 6
• s. 39, SOR/89-269, s. 11; SOR/96-521, s. 20; SOR/2000-133, s. 12[F]; SOR/2013-62, ss. 5 and 6
• s. 40, SOR/89-269, s. 12; SOR/96-521, s. 21; SOR/2000-133, s. 12[F]; SOR/2013-62, ss. 5 and 6
• s. 41, SOR/89-269, s. 13
• s. 42, SOR/89-269, s. 13; SOR/96-521, s. 22
• s. 43, SOR/89-269, s. 13; SOR/96-521, s. 23; repealed, SOR/2000-133, s. 11
• s. 44, SOR/89-269, s. 13; SOR/96-521, s. 24; SOR/2000-133, s. 12[F]; SOR/2013-62, ss. 5 and 6
• s. 45, SOR/89-269, s. 13
• s. 46, SOR/89-269, s. 13; SOR/96-521, s. 25; replaced, SOR/2013-62, ss. 3 and 6; replaced, SOR/2022-255, ss. 4 and 6
• s. 48, added, SOR/2010-45, ss. 26 and 27; SOR/2013-62, ss. 4 and 6
• Schedule, added, SOR/81-285, s. 8; SOR/81-803, s. 1; SOR/84-49, s. 1; SOR/88-238, s. 1; SOR/89-269, s. 14; repealed, SOR/96-521, s. 26; added, SOR/2000-412, s. 13
• Proclamations Giving Notice of the Coming into Force of Social Security Agreements or Conventions with other countries:
  [Proclamations donnant avis de l’entrée en vigueur des accords ou conventions sur la sécurité sociale entre le Canada et d’autres pays :]
• Proclamation giving notice of the entry into force on August 1, 2022 of the Agreement on Social Security Between Canada and the Republic of Albania, SI/2022-34
  [Proclamation donnant avis que l’accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République d’Albanie entre en vigueur le 1er août 2022]
• Proclamation giving notice that the agreement on social security between canada and the republic of austria is in force as of july 1, 2023, SI/2023-18
  [Proclamation donnant avis que l’Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République d’Autriche entrera en vigueur le 1er juillet 2023]

OLYMPIC AND PARALYMPIC MARKS ACT [S.C. 2007, c. 25]
[MARQUES OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES (LOI)]

• Olympic and Paralympic Marks Regulations, SOR/2007-294
  [Marques olympiques et paralympiques — Règlement]