Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter G—September 30, 2021

Abbreviations

CRC 55
1955 Consolidation
C.R.C.
Consolidated Regulations of Canada, 1978
S.C.
Statutes of Canada
c.
chapter
par.
paragraph
s.
section
ss.
sections
[E]
The English version only has been modified
[F]
The French version only has been modified

GARNISHMENT, ATTACHMENT AND PENSION DIVERSION ACT [R.S. 1985, c. G-2]
[SAISIE-ARRÊT ET LA DISTRACTION DE PENSIONS (LOI)]

  • Garnishment and Attachment Regulations, SOR/83-212
    [Saisie-arrêt — Règlement]
    • Long Title, replaced, SOR/2020-265, ss. 1 and 29
    • ss. 1 and 2 and heading before it, replaced, SOR/2020-265, ss. 2 and 29
    • s. 2, “debtor”, repealed, SOR/97-176, ss. 1 and 6
    • s. 2, “provincial enforcement service”, added, SOR/2015-22, s. 1
    • s. 3, SOR/84-47, s. 1; replaced, SOR/97-176, ss. 2 and 6; replaced, SOR/2020-265, ss. 3 and 29[F]
    • s. 4, SOR/84-47, s. 2; SOR/97-176, ss. 3 and 6; SOR/2002-278, s. 5; SOR/2008-191, s. 1; replaced, SOR/2015-22, s. 2; SOR/2017-48, s. 1; SOR/2020-265, ss. 4 and 29
    • s. 4.1, added, SOR/84-47, s. 3; SOR/97-176, ss. 4 and 6; SOR/2002-278, s. 6; SOR/2005-53, s. 1; SOR/2008-191, s. 2; replaced, SOR/2015-22, s. 2; SOR/2017-48, s. 2; SOR/2020-265, ss. 5 and 29
    • s. 4.2, added, SOR/2015-22, s. 2; replaced, SOR/2020-265, ss. 6 and 29
    • heading before s. 4.3, replaced, SOR/2020-265, ss. 7 and 29[F]
    • s. 4.3, added, SOR/2015-22, s. 2; SOR/2017-48, s. 3; SOR/2020-265, ss. 8 and 29
    • s. 4.4, added, SOR/2015-22, s. 2; replaced, SOR/2020-265, ss. 9 and 29
    • s. 5, SOR/84-47, s. 4; SOR/88-316, s. 1; SOR/97-176, ss. 5 and 6; SOR/2015-22, ss. 3 and 12[F]
    • s. 6, SOR/84-47, s. 5; SOR/2015-22, ss. 4 and 12[F]
    • s. 7, SOR/2015-22, ss. 5 and 12[F]
    • Schedule, designated, SOR/97-176, ss. 6 and 7; replaced, SOR/2020-265, ss. 10 and 29
    • Schedule  [Items 1 to 21]
    • Item 8.1, added, SOR/2008-191, s. 3
    • Item 8.2, added, SOR/2008-191, s. 3; replaced, SOR/2017-48, s. 4
    • Item 10, SOR/2015-22, s. 6
    • Item 11, SOR/2015-22, s. 7
    • Item 12, SOR/2017-48, s. 5
    • Item 16, SOR/2015-22, s. 8; SOR/2017-48, s. 6
    • Item 18, replaced, SOR/2015-22, s. 9
    • Item 19, SOR/2015-22, s. 10
    • Item 20, SOR/2002-278, s. 7; SOR/2015-22, s. 11
    • Schedule I, SOR/84-47, s. 6; repealed, SOR/97-176, ss. 6 and 7
    • Schedule II, SOR/84-47, s. 7; SOR/88-316, s. 2; repealed, SOR/97-176, ss. 6 and 7
  • Order Amending Order in Council P.C. 2019-1143 of August 7, 2019 by Replacing “July 1, 2020” with “March 1, 2021, SI/2020-42
    [Décret modifiant le décret C.P. 2019-1143 du 7 août 2019 en remplaçant « 1er juillet 2020 » par « 1er mars 2021 »]
  • Order Fixing July 1, 2020 as the Day on which Certain Provisions of that Act Come into Force, SI/2019-82
    [Décret fixant au 1er juillet 2020 la date d’entrée en vigueur de certaines dispositions de cette loi]
  • Order Fixing the Days on Which Certain Provisions of that Act Come into Force, SI/2020-75
    [Décret fixant les dates d’entrée en vigueur de certaines dispositions de cette loi]
  • Pension Diversion Regulations, SOR/84-48
    [Distraction de pensions — Règlement]
    • Long Title, replaced, SOR/2020-265, ss. 11 and 29
    • ss. 1 and heading before it, repealed, SOR/2020-265, ss. 12 and 29
    • s. 2, SOR/97-177, s. 1
    • s. 2, “plan member”, replaced, SOR/2020-265, ss. 13 and 29
    • s. 3, SOR/85-511, s. 1; SOR/87-666, s. 1; SOR/97-177, s. 2; SOR/2020-265, ss. 14 and 29
    • s. 4, SOR/87-666, s. 2; SOR/97-177, s. 3; SOR/2020-265, ss. 15 and 29
    • s. 4.1, added, SOR/2020-265, ss. 16 and 29
    • s. 5, SOR/97-177, s. 4; replaced, SOR/2020-265, ss. 17 and 29
    • s. 6, SOR/97-177, s. 5
    • s. 7, SOR/97-177, s. 6; SOR/2020-265, ss. 18 and 29
    • s. 8, replaced, SOR/2020-265, ss. 19 and 29[F]
    • s. 9, SOR/97-177, s. 7; SOR/2020-265, ss. 20 and 29[F]
    • s. 9.1, added, SOR/85-511, s. 2; SOR/97-177, s. 8
    • s. 10, repealed, SOR/97-177, s. 9; added, SOR/2020-265, ss. 21 and 29
    • s. 10.1, added, SOR/2020-265, ss. 21 and 29
    • s. 11, SOR/87-666, s. 3; SOR/97-177, s. 10; SOR/2020-265, ss. 22 and 29
    • s. 12, SOR/85-511, s. 3; SOR/97-177, s. 11; SOR/2020-265, ss. 23 and 29[F]
    • s. 13, SOR/87-666, s. 4; SOR/97-177, s. 12
    • ss. 14 to 16, replaced, SOR/2020-265, ss. 24 and 29
    • ss. 14 to 18, added, SOR/97-177, s. 13
    • s. 17, SOR/2020-265, ss. 25 and 29
    • s. 18, replaced, SOR/2020-265, ss. 26 and 29
    • Schedule I, SOR/2020-265, ss. 27 and 29
    • Schedule II, replaced, SOR/2020-265, ss. 28 and 29

GENEVA CONVENTIONS ACT [R.S. 1985, c. G-3]
[CONVENTIONS DE GENÈVE (LOI)]

  • Prisoner-of-War Status Determination Regulations, SOR/91-134
    [Détermination du statut de prisonnier de guerre — Règlement]
    • s. 3, SOR/96-85, s. 1
    • s. 4, SOR/96-85, s. 2
    • s. 6, SOR/96-85, s. 3
    • s. 7, SOR/96-85, s. 4
    • s. 8, SOR/96-85, s. 5
    • s. 11, SOR/96-85, s. 6
    • s. 12, SOR/96-85, s. 7
    • s. 13, SOR/96-85, s. 8
    • s. 15, SOR/96-85, s. 9

GEORGES BANK PROTECTION ACT [S.C. 2015, c. 39]
[PROTECTION DU BANC DE GEORGES (LOI)]

GREENHOUSE GAS POLLUTION PRICING ACT [S.C. 2018, c. 12, s. 186]
[TARIFICATION DE LA POLLUTION CAUSÉE PAR LES GAZ À EFFET DE SERRE (LOI SUR LA)]

  • Repeal, repealed, SOR/2019-268, ss. 1, 2 and 3
  • s. 1, replaced, SOR/2019-265, ss. 1 and 6
  • s. 3, added, SOR/2019-265, ss. 2 and 6
  • s. 4, added, SOR/2019-265, ss. 3 and 6; added, SOR/2019-265, ss. 4 and 6
  • s. 6, SOR/2019-265, ss. 5 and 6
  • Schedule I, added, SOR/2018-212, ss. 1 and 2;
  • Schedule 1, added, SOR/2019-79, ss. 1 and 5; added, SOR/2019-79, ss. 2 and 5; added, SOR/2019-294, ss. 3 and 8 SOR/2020-261, ss. 1 and 6; SOR/2021-195, ss. 1 and 3
  • Schedule 2, replaced, SOR/2019-79, ss. 3 and 5; replaced, SOR/2019-79, ss. 4 and 5; replaced, SOR/2019-294, ss. 4 and 8; replaced, SOR/2019-294, ss. 5 and 8; replaced, SOR/2019-294, ss. 6 and 8; replaced, SOR/2019-294, ss. 7 and 8; SOR/2020-261, ss. 2 to 4 and 6; SOR/2021-195, ss. 2 and 3
  • Definitions, SOR/2018-213, ss. 1 and 6
  • Criteria Respecting Facilities and Persons, SOR/2018-213, ss. 2 to 4 and 6
  • Measures for the Purpose of Subsection 194(1), SOR/2018-213, ss. 5 and 6
  • Fuel Charge Regulations [S.C. 2018, c. 12, s. 187]
    [Redevance sur les combustibles — Règlement sur la]
    • , Part 4
    • s. 6, SOR/2020-261, ss. 5 and 6
  • Greenhouse Gas Pollution Pricing Act Regulations (Alberta), SOR/2019-294
    • , [Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre (Alberta)]
    • Adjustment Day, SOR/2019-294, ss. 1, 2 and 8
  • Greenhouse Gas Emission Information Production Order, SOR/2018-214
    • , [Production de renseignements concernant les émissions de gaz à effet de serre — Arrêté sur la]
    • Interpretation, SOR/2018-214, ss. 1 and 107
    • , PART 1
    • General, SOR/2018-214, ss. 2 to 5 and 107
    • Quantification Requirements, SOR/2018-214, ss. 6, to 10 and 107
    • Records and Reports, SOR/2018-214, ss. 11 to 23 and 107
    • s. 1, added, SOR/2018-277, ss. 1 and 36
    • s. 7, replaced, SOR/2018-277, ss. 2 and 36
    • s. 9, replaced, SOR/2018-277, ss. 3 and 36
    • s. 10, replaced, SOR/2018-277, ss. 4 and 36
    • s. 11, SOR/2018-277, ss. 5 and 36
    • s. 12, replaced, SOR/2018-277, ss. 6 and 36
    • s. 13, replaced, SOR/2018-277, ss. 7 and 36
    • s. 14, replaced, SOR/2018-277, ss. 8 and 36
    • s. 16, replaced, SOR/2018-277, ss. 9 and 36
    • s. 17, added, SOR/2018-277, ss. 10 and 36
    • s. 19, replaced, SOR/2018-277, ss. 11 and 36
    • s. 20, replaced, SOR/2018-277, ss. 12 and 36
    • , PART 2
    • Base Metals Facility, SOR/2018-214, ss. 24 to 27 And 107
    • s. 36, replaced, SOR/2018-277, ss. 13 and 36
    • , PART 3
    • Bitumen and Heavy Oil Upgrading Facilities, SOR/2018-214, ss. 28 to 31 and 107
    • , PART 4
    • Cement Manufacturing Facility, SOR/2018-214, ss. 32 to 36 and 107
    • , PART 5
    • Coal Mining Facility, SOR/2018-214, ss. 37 to 41 and 107
    • , PART 5.1
    • Added, SOR/2018-277, ss. 14 and 36
    • , PART 5.2
    • Added, SOR/2018-277, ss. 14 and 36
    • s. 42, replaced, SOR/2018-277, ss. 15 and 36
    • , PART 6
    • Scrap Based Steelmaking, SOR/2018-214, ss. 42 to 45 and 107
    • , PART 6.1
    • Added, SOR/2018-277, ss. 16 and 36
    • , PART 6.2
    • Added, SOR/2018-277, ss. 16 and 36
    • s. 46, replaced, SOR/2018-277, ss. 17 and 36
    • s. 49, replaced, SOR/2018-277, ss. 18 and 36
    • s. 54, replaced, SOR/2018-277, ss. 19 and 36[F]
    • s. 59, replaced, SOR/2018-277, ss. 20 and 36
    • s. 70, “dolomitic lime”, replaced, SOR/2018-277, ss. 21 and 36
    • s. 71, replaced, SOR/2018-277, ss. 22 and 36
    • s. 74, replaced, SOR/2018-277, ss. 23 and 36
    • s. 79, added, SOR/2018-277, ss. 24 and 36
    • s. 82, replaced, SOR/2018-277, ss. 25 and 36
    • s. 83, replaced, SOR/2018-277, ss. 26 and 36
    • s. 91, added, SOR/2018-277, ss. 27 and 36
    • s. 92, replaced, SOR/2018-277, ss. 28 and 36
    • s. 94, replaced, SOR/2018-277, ss. 29 and 36
    • , PART 7
    • Ethanol Facility, SOR/2018-214, ss. 46 to 49 and 107
    • , PART 8
    • Electricity Generation Facility, SOR/2018-214, ss. 50 to 57 and 107
    • , PART 9
    • Food Processing Facility, SOR/2018-214, ss. 58 to 61 and 107
    • , PART 10
    • Iron Ore Pelletizing Facility, SOR/2018-214, ss. 62 to 65 and 107
    • , PART 11
    • Metal or Diamond Mining Facility, SOR/2018-214, ss. 66 to 69 and 107
    • , PART 12
    • Lime Manufacturing Facility, SOR/2018-214, ss. 70 to 74 and 107
    • , PART 13
    • Natural Gas Transmission Pipeline System, SOR/2018-214, ss. 75 to 78 and 107
    • , PART 14
    • Nitrogen-based Fertilizer Facility, SOR/2018-214, ss. 79 to 82 and 107
    • , PART 15
    • Natural Gas Processing Plant, SOR/2018-214, ss. 83 to 86 and 107
    • , PART 16
    • Bitumen and Other Crude Oil Facilities, SOR/2018-214, ss. 87 to 90 and 107
    • , PART 17
    • Petroleum Refineries, SOR/2018-214, ss. 91 to 94 and 107
    • , PART 18
    • Potash Facility, SOR/2018-214, ss. 95 to 98 and 107
    • , PART 19
    • Pulp and Paper Facility, SOR/2018-214, ss. 99 to 103 and 107
    • s. 103, replaced, SOR/2018-277, ss. 30 and 36
    • , PART 19.01
    • Added, SOR/2018-277, ss.  31 and 36
    • , PART 19.02
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.03
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.04
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.05
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.06
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.07
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.08
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.09
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.1
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.11
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.12
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.13
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.14
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.15
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 19.16
    • Added, SOR/2018-277, ss. 31 and 36
    • , PART 20
    • Other Regulated Facilities, SOR/2018-214, ss. 104 to 106 and 107
    • Schedule 1, SOR/2018-277, ss. 32 and 36; replaced, SOR/2018-277, ss. 33 and 36; replaced, SOR/2018-277, ss. 34 and 36
    • Schedule 2, replaced, SOR/2018-277, ss. 35 and 36
  • Output-Based Pricing System Regulations, SOR/2019-266
    • , [Système de tarification — Règlement sur le]
    • Transitional Provisions, SOR/2019-266, ss. 79 to 85 and 93
    • Interpretation, SOR/2019-266, ss. 1 to 14 and 93
    • Request for Confidentiality, SOR/2019-266, ss. 15 and 93
    • Quantification, SOR/2019-266, ss. 16 to 52 and 93
    • Compensation and Compliance Units, SOR/2019-266, ss. 53 to 78 and 93
    • s. 2, SOR/2021-197, ss. 1 and 122
    • s. 6, SOR/2021-197, ss. 2 and 122
    • s. 7, SOR/2021-197, ss. 3 and 122
    • s. 7.1, added, SOR/2021-197, ss. 4 and 122
    • s. 9, SOR/2021-197, ss. 5 and 122
    • s. 10.1, added, SOR/2021-197, ss. 6 and 122
    • s. 11, SOR/2021-197, ss. 7 and 122[F]
    • s. 13, added, SOR/2020-114, ss. 1 and 4
    • s. 16, SOR/2021-197, ss. 8 and 122
    • s. 17, SOR/2021-197, ss. 9 and 122
    • s. 24, repealed, SOR/2021-197, ss. 10 and 122
    • s. 33, repealed, SOR/2021-197, ss. 11 and 122
    • s. 35, SOR/2021-197, ss. 12 and 122
    • s. 37, SOR/2021-197, ss. 13 and 122[E]
    • s. 41, SOR/2021-197, ss. 14 and 122
    • s. 41.1, SOR/2021-197, ss. 15 and 122
    • s. 41.2, SOR/2021-197, ss. 16 and 122[F]
    • s. 44, SOR/2021-197, ss. 17 and 122
    • s. 47, SOR/2021-197, ss. 18 and 122
    • s. 49, SOR/2021-197, ss. 19 and 122
    • s. 50, SOR/2021-197, ss. 20 and 122
    • s. 56, replaced, SOR/2021-197, ss. 21 and 122
    • s. 57, added, SOR/2020-114, ss. 2 and 4
    • s. 59, replaced, SOR/2021-197, ss. 22 and 122
    • s. 69, replaced, SOR/2020-114, ss. 3 and 4
    • s. 70, replaced, SOR/2021-197, ss. 23 and 122
    • s. 72, SOR/2021-197, ss. 24 and 122
    • s. 73, SOR/2021-197, ss. 25 and 122
    • s. 75, SOR/2021-197, ss. 26 and 122
    • s. 78, SOR/2021-197, ss. 27 and 122
    • s. 93, SOR/2021-197, ss. 28 and 122
    • Schedule 1, SOR/2021-197, ss. 29 and 122
    • Schedule 3, SOR/2021-197, ss. 30 to 110 and 122
    • Schedule 5, SOR/2021-197, ss. 111 and 122

GOVERNMENT ANNUITIES ACT [R.S.C. 1970, c. G-6]
[RENTES SUR L’ÉTAT (LOI RELATIVE AUX)]

  • Government Annuities Regulations, C.R.C., c. 879
    [Rentes sur l’État — Règlement relatif aux]
    • s. 2, “Annuity Table for 1983”, SOR/97-495, s. 1
    • s. 2, “application”, SOR/97-495, s. 1
    • s. 2, “Branch”, SOR/97-495, s. 1
    • s. 2, “Commission”, SOR/97-495, s. 1
    • s. 2, “Department”, SOR/97-495, s. 1
    • s. 3, SOR/97-495, s. 2
    • s. 4, SOR/97-495, s. 3

GOVERNMENT CORPORATIONS OPERATION ACT [R.S. 1985, c. G-4]
[FONCTIONNEMENT DES SOCIÉTÉS DU SECTEUR PUBLIC (LOI)]

  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to BDC Capital Inc., SOR/2006-43
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à BDC Capital Inc.]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to Canada Lands Company Limited beginning on September 16, 2003, SOR/2003-312
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à la Société immobilière du Canada limitée à compter du 16 septembre 2003]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to Development Finance Institute Canada (DFIC) Inc., SOR/2017-246
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à l’institut de financement du développement Canada (IFDC) Inc.]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to Parc Downsview Park Inc. beginning on September 16, 2003, SOR/2003-313
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Parc Downsview Park Inc. à compter du 16 septembre 2003]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to The Federal Bridge Corporation Limited beginning on December 1, 1998, SOR/98-578
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à La Société des ponts fédéraux Limitée à compter du 1er décembre 1998]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to Project Deliver I Ltd., SOR/2018-167
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Project Deliver I Ltd.]
  • Proclamation Declaring that the Government Corporations Operation Act is Applicable to Project Deliver II Ltd., SOR/2018-168
    [Proclamation déclarant que la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public s’applique à Project Deliver II Ltd.]

GOVERNMENT EMPLOYEES COMPENSATION ACT [R.S. 1985, c. G-5]
[INDEMNISATION DES AGENTS DE L’ÉTAT (LOI)]

  • Government Employees Compensation Place of Employment Regulations, SOR/86-791
    [Lieu d’emploi des employés de l’État — Règlement]
  • Government Employees Compensation Regulations, C.R.C., c. 880
    [Indemnisation des employés de l’État — Règlement]
    • s. 3, SOR/86-942, s. 1
    • s. 4, repealed, SOR/86-942, s. 2
    • s. 5, repealed, SOR/86-942, s. 2
    • s. 6, repealed, SOR/86-942, s. 2

GOVERNMENT PROPERTY TRAFFIC ACT [R.S. 1985, c. G-6]
[CIRCULATION SUR LES TERRAINS DE L’ÉTAT (LOI RELATIVE À LA)]

  • Airport Traffic Regulations, C.R.C., c. 886
    [Circulation aux aéroports — Règlement]
    • s. 2, “airport”, replaced, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “airport manager”, replaced, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “emplacement de stationnement” , repealed[F], SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “land side”, added, SOR/2006-102, s. 26
    • s. 2, “parking area”, added, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “parking meter”, repealed, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “parking permit”, added, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “parking space”, replaced[E], SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “pay-in-advance parking control system”, added, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “place de stationnement” , added[F], SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “restricted area”, replaced, SOR/92-120, s. 1
    • s. 2, “special parking permit”, added, SOR/92-120, s. 1
    • s. 3, replaced, SOR/92-120, s. 2; SOR/2006-102, s. 27
    • s. 7, SOR/92-120, s. 3[F]
    • s. 20, replaced, SOR/92-120, s. 4
    • ss. 23 to 28, replaced, SOR/92-120, s. 5
    • s. 29, replaced, SOR/92-120, s. 5; SOR/95-536 [Schedule III], s. 1[F]; SOR/2002-356, s. 1
    • s. 30, replaced, SOR/92-120, s. 5; repealed, SOR/95-536 [Schedule III], s. 2
    • s. 39, SOR/96-476, s. 1; SOR/2002-356, s. 2; SOR/2006-102, s. 28
    • s. 40, SOR/81-663, s. 1; SOR/92-120, s. 6; SOR/93-27, s. 1; SOR/95-536 [Schedule III], s. 3; SOR/2006-102, s. 29
    • s. 40.1, added, SOR/81-663, s. 2
    • s. 42, SOR/81-663, s. 3
    • s. 50, SOR/81-663, s. 4; SOR/2006-102, s. 30
    • s. 51, SOR/81-663, s. 5; SOR/2006-102, s. 31
    • s. 62, replaced, SOR/92-120, s. 7
    • Schedule I, added, SOR/92-120, s. 8; SOR/2004-29, s. 11; SOR/2009-167, s. 6
    • Schedule II, added, SOR/92-120, s. 8; SOR/93-27, ss. 2 to 7; SOR/2006-102, s. 32
  • Government Property Traffic Regulations, C.R.C., c. 887
    [Circulation sur les terrains du gouvernement — Règlement relatif à la]
    • s. 2, “Commissioner”, SOR/90-860, s. 1; SOR/95-174, s. 1
    • s. 2, “Confederation Bridge”, SOR/97-277, s. 1
    • s. 2, “constable”, SOR/90-860, s. 1
    • s. 2, “department”, SOR/89-341, s. 1
    • s. 2, “Ministre” , SOR/89-341, s. 1[F]
    • s. 2, “South Klondike Highway”, added, SOR/88-93, s. 1
    • s. 3, SOR/84-238; SOR/89-341, s. 2; SOR/2006-102, s. 33
    • s. 5, SOR/88-93, s. 2; SOR/97-277, s. 2
    • s. 6, SOR/88-93, s. 3; SOR/97-277, s. 3
    • s. 13, SOR/88-93, s. 4; SOR/97-277, s. 4
    • s. 17, SOR/96-398, s. 1
    • s. 18, SOR/94-517, s. 1
    • s. 19, SOR/94-517, s. 2; SOR/95-174, s. 2[F]; replaced, SOR/2011-43 (Erratum, Vol. 145, N o 6, page 696)
    • s. 21, SOR/90-860, s. 2; SOR/94-517, s. 3; SOR/97-277, s. 5
    • s. 22, SOR/80-619; SOR/90-860, s. 3; SOR/96-398, s. 2
    • s. 23, SOR/94-517, s. 4
  • National Harbours Board Operating By-law, SOR/70-279
    [Exploitation du Conseil des ports nationaux]
Date modified: