Canada Gazette, Part I, Volume 158, Number 30: COMMISSIONS
July 27, 2024
(Erratum)
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of a charity
The notice of intention to revoke sent to the charity listed below for failure to meet parts of the Income Tax Act was published in error in the Canada Gazette, Part I, Vol. 158, No. 17, page 1011, Saturday, April 27, 2024.
| Business Number | Name / Address |
|---|---|
| 890947542RR0001 | ONTARIO DEMOLAY FOUNDATION, NEPEAN, ONT. |
Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2024-006
The Canadian International Trade Tribunal has decided, pursuant to rule 25 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced below by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal.
| Date of Hearing | August 30, 2024 |
|---|---|
| Appeal | AP-2023-020 |
| Good in Issue | Red Widow Necklace Knife |
| Issue | Whether the good in issue is properly classified under tariff item 9898.00.00 as a "prohibited weapon", as determined by the President of the Canada Border Services Agency. |
| Tariff Item at Issue | President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Body armour
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2024-025) from TYR Tactical Canada ULC (TYR) of Kanata, Ontario, concerning a procurement (Solicitation WS3836953161) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for the supply of commercial, off-the-shelf dismounted infantry capability enhancement systems and related services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on July 10, 2024, to conduct an inquiry into the complaint.
TYR alleges that PWGSC did not grant TYR’s request for a debrief meeting and did not otherwise properly explain to TYR why it was not selected for the initial contract.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, July 10, 2024
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Marine construction services
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2024-028) from Fraser River Pile & Dredge (GP) Inc. (FRPD) of New Westminster, British Columbia, concerning a procurement (Solicitation WS4399659650) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans. The solicitation was for Phase II of the Okeover small craft harbour wharf reconstruction. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on July 12, 2024, to conduct an inquiry into the complaint.
FRPD alleges irregularities in the procurement process and raises allegations of unfair advantage, lack of transparency and conflict of interest.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, July 12, 2024
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (de Repentigny, David)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to David de Repentigny, Canada Border Services Agency, to seek nomination as a candidate before and during the election period, or to be a candidate before the election period, in the electoral district of Châteauguay–Lacolle, Quebec, in the federal election to be held on or before October 20, 2025.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
Marie-Chantal Girard
President
Fiona Spencer
Commissioner
Hélène Laurendeau
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Fahlman, Rachel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Rachel Fahlman, Statistics Canada, to seek nomination as, or to be, a candidate, before and during the election period, for the position of Mayor for the Municipality of Saint-Zéphirin-de-Courval, Quebec, in the municipal election to be held on November 2, 2025.
Michelle Cornell
Acting Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission granted (Schindler, Robert)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Robert Schindler, Environment and Climate Change Canada, to seek nomination as, or to be, a candidate, before and during the election period, for a Councillor position for the City of Chestermere, Alberta, in the municipal by-election to be held on June 24, 2024.
Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate