La Gazette du Canada, Partie I, volume 148, numéro 10 : Règlement correctif visant le Règlement sur l'information relative aux produits du tabac
Le 8 mars 2014
Fondement législatif
Loi sur le tabac
Ministère responsable
Ministère de la Santé
RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION
Pour le résumé de l'étude d'impact de la réglementation, voir Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation).
PROJET DE RÉGLEMENTATION
Avis est donné que le gouverneur en conseil, en vertu de l'alinéa 17a) de la Loi sur le tabac (voir référence a), se propose de prendre le Règlement correctif visant le Règlement sur l'information relative aux produits du tabac, ci-après.
Les intéressés peuvent présenter leurs observations au sujet du projet de règlement dans les soixante-quinze jours suivant la date de publication du présent avis. Ils sont priés d'y citer la Gazette du Canada Partie I, ainsi que la date de publication, et d'envoyer le tout à Mathew Cook, gestionnaire, Division de la réglementation, Bureau de la réglementation des produits du tabac, Direction des substances contrôlées et de la lutte au tabagisme, Santé Canada, Indice d'adresse 0301A, 150, promenade du Pré Tunney, Ottawa (Ontario) K1A 0K9 (téléc. : 613-948-8495; courriel : pregs@hc-sc.gc.ca).
Ottawa, le 26 février 2014
Le greffier adjoint du Conseil privé
JURICA ČAPKUN
RÈGLEMENT CORRECTIF VISANT LE RÈGLEMENT SUR L'INFORMATION RELATIVE AUX PRODUITS DU TABAC
MODIFICATION
1. L'alinéa 11b) de la version anglaise du Règlement sur l'information relative aux produits du tabac (voir référence 1) est remplacé par ce qui suit :
- (b) in Helvetica bold type in black characters of 10 points on a white background, or, if it is impossible to display the information without occupying more than 70% of the surface on which it is to be displayed under paragraph (a), in a pitch that results in the information occupying not less than 60% of that surface; and
ENTRÉE EN VIGUEUR
2. Le présent règlement entre en vigueur à la date de son enregistrement.
[10-1-o]