La Gazette du Canada, Partie I, volume 157, numéro 23 : COMMISSIONS
Le 10 juin 2023
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’un organisme de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé à l’organisme de bienfaisance indiqué ci-après parce qu’il n’a pas respecté les parties de la Loi de l’impôt sur le revenu tel qu’il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par les présentes, conformément aux alinéas 168(1)b), 168(1)e), et au paragraphe 149.1(2), de la Loi de l’impôt sur le revenu, j’ai l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et que la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication du présent avis. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 842819070RR0001 | THE OLD ROAD FOUNDATION OF CANADA/LA FONDATION OLD ROAD DU CANADA, TORONTO, ONT. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’organismes de bienfaisance
L’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé aux organismes de bienfaisance indiqués ci-après parce qu’ils n’ont pas présenté leur déclaration tel qu’il est requis aux termes de la Loi de l’impôt sur le revenu :
« Avis est donné par les présentes, conformément à l’alinéa 168(1)c) de la Loi de l’impôt sur le revenu, j’ai l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous, et qu’en vertu du paragraphe 168(2) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 100876622RR0001 | CENTRE DE GESTION COMMUNAUTAIRE DU SUD-OUEST (CEGECOM), MONTRÉAL (QC) |
| 101835585RR0001 | LA FONDATION DES ÉQUIPES NOTRE-DAME INC., BEAUCEVILLE (QC) |
| 104940309RR0001 | SOUTH DUMFRIES NON-PROFIT HOUSING CORPORATION, ST. GEORGE, BRANT, ONT. |
| 105048391RR0001 | THE ST. STEPHEN’S-BROADWAY FOUNDATION INC., WINNIPEG, MAN. |
| 106735855RR0001 | ATHELSTAN PRESBYTERIAN CHURCH, ATHELSTAN, QUE. |
| 106777873RR0001 | BRITISH COLUMBIA COURTHOUSE LIBRARY SOCIETY, VANCOUVER, B.C. |
| 106880107RR0086 | ST. PETER’S PARISH, MONASTERY, MONASTERY, N.S. |
| 106880487RR0001 | THE CATHOLIC SETTLEMENT HOUSE DAY NURSERY, TORONTO, ONT. |
| 106923964RR0001 | NORTH BAY CHURCH OF GOD, NORTH BAY, ONT. |
| 106925134RR0002 | CHURCH OF ST. JOHN, CARMAN, MAN. |
| 107008591RR0001 | DAYSPRING CHURCH, NEPEAN, ONT. |
| 107270068RR0001 | DUNDAS STREET UNITED CHURCH, WOODSTOCK, ONT. |
| 107307191RR0030 | ST. ANN’S PARISH, SASKATOON, SASK. |
| 107359044RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-CLÉOPHAS, SAINT-CLÉOPHAS (QC) |
| 107360604RR0001 | FABRIQUE DE LA PAROISSE DE ST-LUC-DE-MATANE, MATANE (QC) |
| 107364705RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINTE-BRIGITTE-DE-MARIA, MARIA (QC) |
| 107384992RR0001 | FIRST BAPTIST CHURCH, TORONTO, ONT. |
| 107387243RR0001 | FIRST-PILGRIM UNITED CHURCH, HAMILTON, ONT. |
| 107406316RR0037 | CORDOVA FREE METHODIST CHURCH, HAVELOCK, ONT. |
| 107419566RR0001 | GARRISON CREEK COMMUNITY DAY CARE, TORONTO, ONT. |
| 107469868RR0001 | GRACE FAMILY FELLOWSHIP INC., PARADISE, N.L. |
| 107503724RR0001 | PAISLEY IMMANUEL EVANGELICAL MISSIONARY CHURCH, PAISLEY, ONT. |
| 107538415RR0001 | ONESTP-ONTARIO NETWORK OF EMPLOYMENT SKILLS TRAINING PROJECTS, YORK, ONT. |
| 107575318RR0001 | KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, PORT DOVER, ONT. |
| 107623092RR0001 | LETHBRIDGE JOHN HOWARD SOCIETY, LETHBRIDGE, ALTA. |
| 107630915RR0001 | LIVING FAITH COMMUNITY CHURCH OF CHATHAM, OAKVILLE, ONT. |
| 107833394RR0104 | PENTECOSTAL ASSEMBLY, HANTS HARBOUR, N.L. |
| 107833394RR0118 | TRIUMPHANT PENTECOSTAL TABERNACLE, CATALINA, N.L. |
| 107869364RR0001 | QUILL VIEW ANGLICAN PARISH, WYNYARD, SASK. |
| 107994816RR0001 | SOUTH ARM UNITED CHURCH, RICHMOND, B.C. |
| 108000142RR0001 | SPRINGDALE CHRISTIAN REFORMED CHURCH, KING, ONT. |
| 108002304RR0001 | ST. ALBAN’S CHURCH, BROOKS, ALTA. |
| 108056268RR0001 | SWAN HILLS UNITED CHURCH, SWAN HILLS, ALTA. |
| 108092487RR0001 | PHOENIX CHILD CENTRE, TORONTO, ONT. |
| 108099771RR0089 | ST. LUKE’S ANGLICAN CHURCH, OAKVILLE, ONT. |
| 108102096RR0001 | THE UKRANIAN CATHOLIC CHURCH OF THE RESURRECTION, HAMILTON, ONT. |
| 108103813RR0001 | WELDON EVANGELICAL LUTHERAN CONGREGATION OF SASKATCHEWAN INC., WELDON, SASK. |
| 108140021RR0002 | TRINITY CHURCH, LONDON, ONT. |
| 108148263RR0049 | ST. MARY THE PROTECTRESS UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH, MELVILLE, SASK. |
| 108170200RR0001 | VERMILION AND AREA VOLUNTEER CRISIS LINE ASSOCIATION, VERMILION, ALTA. |
| 118788710RR0001 | AQUARIUM DES ÎLES DE LA MADELEINE, INC., HAVRE-AUBERT (QC) |
| 118826858RR0001 | CAMPBELLS BAY PASTORAL CHARGE, CAMPBELL’S BAY, QUE. |
| 118828375RR0001 | FONDS DE BIENFAISANCE DES EMPLOYÉS DE MONTRÉAL, BOMBARDIER AÉRONAUTIQUE, MONTRÉAL (QC) |
| 118829985RR0001 | CANADIAN CELIAC ASSOCIATION, THUNDER BAY CHAPTER, THUNDER BAY, ONT. |
| 118831643RR0001 | CANADIAN FRIENDS OF BENE BERAQ HOSPITAL, TORONTO, ONT. |
| 118844208RR0001 | CENTRE PRÉVENTION SUICIDE, CENTRE-DE-LA-MAURICIE, MÉKINAC, INC., SHAWINIGAN (QC) |
| 118848209RR0001 | CENTRE SPORTIF ROUVILLE INC., MARIEVILLE (QC) |
| 118854892RR0001 | CHRIST CHURCH, GRANDVIEW, MAN. |
| 118861889RR0002 | CHURCH OF ST. JOHN THE EVANGELIST, LEAMINGTON, ONT. |
| 118862309RR0001 | CHURCH OF ST. STEPHEN IN THE FIELDS, TORONTO, ONT. |
| 118865559RR0001 | CLIMAX UNITED CHURCH, CLIMAX, SASK. |
| 118866698RR0001 | COBEQUID ROAD UNITED BAPTIST CHURCH, LOWER SACKVILLE, N.S. |
| 118880012RR0001 | SACRED HEART OF MARY PARISH, COWESSESS, SASK. |
| 118899012RR0001 | EMMANUEL FREE LUTHERAN CHURCH OF SALMON ARM, SALMON ARM, B.C. |
| 118904234RR0001 | EVANGEL TABERNACLE, WHEATLEY, ONT. |
| 118906643RR0001 | FABRIQUE DE LA PAROISSE DE ST-ALEXANDRE-DES-LACS, SAINT-ALEXANDRE-DES-LACS (QC) |
| 118909050RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DU CŒUR-IMMACULÉ-DE-MARIE, MATANE (QC) |
| 118922848RR0001 | FONDATION EN ADAPTATION MOTRICE FAM INC., LÉVIS (QC) |
| 118941574RR0001 | ÉGLISE LUTHERÉRIENNE DU BON PASTEUR / GOOD SHEPHERD LUTHERAN CHURCH, SAINT-LAMBERT (QC) |
| 118944123RR0001 | GRACE LUTHERAN CHURCH, CARMAN, MAN. |
| 118950112RR0001 | HABITAT DE L’ANSE ST-JEAN INC., L’ANSE-ST-JEAN (QC) |
| 118954569RR0001 | HAWTHORNE UNITED CHURCH, OTTAWA, ONT. |
| 118957836RR0001 | HILLGROVE UNITED BAPTIST CHURCH, HILLGROVE, N.B. |
| 118958842RR0001 | HOBART CANADA INC. EMPLOYEES’ CHARITY TRUST, TORONTO, ONT. |
| 118959675RR0001 | HOLY CROSS (MISSION), LOW, QUE. |
| 118961093RR0002 | HOLY TRINITY ANGLICAN CHURCH, TOFIELD, ALTA. |
| 118972090RR0001 | ISLAND STREAM & SALMON ENHANCEMENT, SALT SPRING ISLAND, B.C. |
| 118973676RR0001 | RETURN TO JESUS CHRIST MINISTRIES, AGASSIZ, B.C. |
| 118997204RR0001 | LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-MAURICE-DE-L’ÉCHOURIE, GASPÉ (QC) |
| 119003994RR0001 | LA MAISON DE DIEU, SAINTE-JULIENNE (QC) |
| 119004612RR0001 | LAMBTON SENIOR CITIZENS HOME CORPORATION, FOREST, ONT. |
| 119021921RR0001 | LIVINGSTON PRESBYTERIAN CHURCH, BADEN, ONT. |
| 119022796RR0001 | LOCKEPORT REGIONAL HIGH SCHOOL AWARD & SCHOLARSHIP FUND, LOCKEPORT, N.S. |
| 119026425RR0001 | LYCEUM HERITAGE SOCIETY, SYDNEY, N.S. |
| 119058774RR0001 | NORMAN FEDER CHARITABLE FOUNDATION, THORNHILL, ONT. |
| 119060176RR0001 | NORTHERN PROSPECTORS ASSOCIATION, KIRKLAND LAKE, ONT. |
| 119068294RR0001 | THE ONTARIO REGIMENT FOUNDATION, OSHAWA, ONT. |
| 119081735RR0001 | PAROISSE DE NEW RICHMOND, NEW RICHMOND (QC) |
| 119099232RR0001 | PRESBYTERIAN WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, BOBCAYGEON AUXILIARY, BOBCAYGEON PRESBYTERIAN CHURCH, BOBCAYGEON, ONT. |
| 119100444RR0001 | PRESBYTERIAN WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, PROTON STATION, ONT. |
| 119105658RR0001 | PROTECTION OF BLESSED VIRGIN MARY CHURCH, VAL DOR, QUE. |
| 119129971RR0001 | CANADIAN NATIONAL NETWORK, OTTAWA, ONT. |
| 119139517RR0001 | SARNIA NEIGHBOURHOOD WATCH ASSOCIATION, SARNIA, ONT. |
| 119139707RR0001 | SASKATCHEWAN ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING INC.- HUDSON BAY BRANCH, HUDSON BAY, SASK. |
| 119139939RR0001 | THE SASKATCHEWAN CANADIAN GIRLS IN TRAINING COMMITTEE (THE SASKATCHEWAN CGIT COMMITTEE), REGINA, SASK. |
| 119141596RR0001 | SAUGEEN VALLEY CONSERVATION FOUNDATION, FORMOSA, ONT. |
| 119149300RR0001 | SHOTZER CONGREGATION, MONTRÉAL, QUE. |
| 119154979RR0001 | SOCIETY OF JAPAN MISSION OF CANADA FOR EVANGELISM, SHERWOOD PARK, ALTA. |
| 119160893RR0001 | SPRINGWATER PASTORAL CHARGE, KELFIELD, SASK. |
| 119166007RR0001 | ST. ANDREW’S UNITED CHURCH, SEPT-ILES, QUE. |
| 119169738RR0001 | ST. BRIDE’S CHURCH, WATSON, SASK. |
| 119182301RR0001 | ST. JOHN THE BAPTIST UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH, SILVER, MANITOBA, SILVER, MAN. |
| 119184588RR0002 | ST. JUDE’S, MOUNT BRYDGES, ONT. |
| 119185890RR0001 | ST. LUKE’S EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, BAKER SETTLEMENT, N.S. |
| 119200939RR0001 | ST. SAVIOUR CHURCH, ROUYN-NORANDA, QUE. |
| 119207884RR0001 | SYMFONIA CHOIR OF HAMILTON, HAMILTON, ONT. |
| 119211225RR0001 | THE ADMIRAL’S MEDAL FOUNDATION, VANIER, ONT. |
| 119216216RR0001 | THE BLAINE LAKE COMMUNITY FUND RAISING ORGANIZATION, BLAINE LAKE, SASK. |
| 119218881RR0001 | THE CANADIAN COUNCIL OF THE BLIND-ONTARIO DIVISION, LINDSAY, ONT. |
| 119220846RR0001 | THE CATHOLIC PARISH OF ST. BONIFACE, EDMONTON, ALTA. |
| 119237808RR0001 | HASTINGS MANOR AUXILIARY, BELLEVILLE, ONT. |
| 119238467RR0001 | INTERNATIONAL COUNCIL FOR CANADIAN STUDIES CONSEIL INTERNATIONAL D’ÉTUDES CANADIENNES, OTTAWA, ONT. |
| 119246635RR0052 | THE NAVY LEAGUE OF CANADA PRINCE EDWARD ISLAND DIVISION, DROMORE, P.E.I. |
| 119249597RR0001 | PARADISE HILL COMMUNITY HEALTH AUXILIARY, PARADISE HILL, SASK. |
| 119281921RR0001 | VANCOUVER MONTHLY MEETING OF THE RELIGIOUS SOCIETY OF FRIENDS’ (QUAKERS), VANCOUVER, B.C. |
| 119291201RR0001 | WERZBERGER FAMILY CHARITABLE TRUST, MONTRÉAL, QUE. |
| 119291227RR0001 | WESLEYAN BURIAL GROUND, SAINT JOHN, N.B. |
| 119295608RR0001 | WESTSIDE ALLIANCE CHURCH, WEST KELOWNA, B.C. |
| 119296424RR0001 | WETASKIWIN MEMORIAL FUND SOCIETY, WETASKIWIN, ALTA. |
| 119298289RR0001 | WILKESPORT UNITED CHURCH, WILKESPORT, ONT. |
| 119300291RR0001 | WINDSOR WESTERN HOSPITAL CENTRE I. O. D. E. UNIT EMPLOYEES CHARITY TRUST, WINDSOR, ONT. |
| 119301729RR0001 | WISETON UNITED CHURCH, WISETON, SASK. |
| 119302958RR0001 | WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY W.D. LAUREL LEA - ST MATTHEW’S PRESBYTERIAN CHURCH, SARNIA, ONT. |
| 121558878RR0001 | THE FOX MOTH SOCIETY, YELLOWKNIFE, N.W.T. |
| 122622467RR0001 | L.T.M. LEADERSHIP TRAINING MINISTRY FOUNDATION, INC., LINDEN, ALTA. |
| 127642841RR0001 | GRACE MOUNT ZION APOSTOLIC CHURCH, MISSISSAUGA, ONT. |
| 128438108RR0001 | L’ÉGLISE CHRÉTIENNE LA GRANDE ENVOLÉE, SAINT-CONSTANT (QC) |
| 129371332RR0001 | PORTLAND PLACE NON-PROFIT HOUSING CORPORATION, TORONTO, ONT. |
| 129401204RR0001 | HAY LAKES MUNICIPAL LIBRARY BOARD, HAY LAKES, ALTA. |
| 129463816RR0001 | GOOD SHEPHERD EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, MONCTON, NB, MONCTON, N.B. |
| 129930228RR0004 | PAROISSE CATHÉDRALE DE L’IMMACULÉE-CONCEPTION, EDMUNDSTON (N.-B.) |
| 129930228RR0016 | PAROISSE ST. MICHEL, DRUMMOND (N.-B.) |
| 129975512RR0001 | FAITH LUTHERAN DAY CARE CENTRE OF DOWNSVIEW INC., TORONTO, ONT. |
| 130043490RR0001 | ÉGLISE GRÂCE DE LASALLE / GRACE CHURCH OF LASALLE, VERDUN (QC) |
| 130491749RR0001 | FIRST BAPTIST CHURCH, STAYNER, ONT. |
| 130577133RR0001 | THE ORIGINAL SANTA CLAUS PARADE, TORONTO, ONT. |
| 130624497RR0001 | THE HAPPY TOTS PLACE INC., POWERVIEW-PINE FALLS, MAN. |
| 130651409RR0001 | FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINTE-CÉCILE DE MILTON, SAINTE-CÉCILE-DE-MILTON (QC) |
| 130978752RR0001 | GRENFELL MUSEUM ASSOCIATION, GRENFELL, SASK. |
| 131223729RR0001 | THE CHURCH OF ST. EDMUND, TOBERMORY, ONT. |
| 131477887RR0001 | FLIN FLON KIDDIE KORNER DAY CARE, INC., FLIN FLON, MAN. |
| 142660166RR0001 | LE CENTRE D’ART LA MAISON JAUNE, QUÉBEC (QC) |
| 728485129RR0001 | RÉSEAU POUR LA PAIX ET L’HARMONIE SOCIAL / PEACE NETWORK FOR SOCIAL HARMONY, WESTMOUNT (QC) |
| 741278923RR0001 | RENDEZVOUS CHURCH, TORONTO, ONT. |
| 759505522RR0001 | IMAGINE CHANGE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 768356933RR0001 | 1010GIVING INITIATIVE / 1010DONNER INITIATIVE, WINDSOR, ONT. |
| 798637518RR0001 | 6TH PATRIARCH MONASTERY, THORNHILL, ONT. |
| 816559041RR0001 | FONDATION JUSTINE ET FLORENCE, MONTRÉAL (QC) |
| 850282559RR0001 | MISSION D’ÉVANGÉLISATION MONDIALE POUR LA MOISSON (MEMM), WINDSOR (ONT.) |
| 852534254RR0001 | MADOC AGRICULTURAL SOCIETY, MADOC, ONT. |
| 863652962RR0001 | FRIENDS OF CAMP ST. BASIL SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 878034305RR0001 | CYPRESS RIVER DONOR’S CHOICE, CYPRESS RIVER, MAN. |
| 886740802RR0001 | EXTREME DREAM MINISTRIES SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 889543062RR0001 | UKRAINIAN ORTHODOX PARISH OF STS. PETER AND PAUL, KELOWNA, B.C. |
| 889814778RR0001 | THE HOSKIN GROUP, YORK, ONT. |
| 892560970RR0001 | THE BRIDGE PRISON MINISTRY, BRAMPTON, ONT. |
| 893104042RR0001 | GERALD C. BAINES CHARITABLE FOUNDATION, LONDON, ONT. |
| 893793976RR0001 | GLENWEST CENTRE FOR CHILDREN, CALGARY, ALTA. |
| 895647154RR0001 | HAY RIVER PLAYSCHOOL, HAY RIVER, N.W.T. |
La directrice générale
Direction des organismes de bienfaisance
Sharmila Khare
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation, les politiques réglementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et détaillées qu’il publie dès leur entrée en vigueur. Conformément à la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, ces documents peuvent être consultés au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichés sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences ».
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
DEMANDES DE LA PARTIE 1
Les demandes de renouvellement ou de modification ou les plaintes suivantes ont été affichées sur le site Web du Conseil entre le 26 mai et le 1er juin 2023.
| Demande présentée par | Numéro de la demande | Entreprise | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses |
|---|---|---|---|---|---|
| Rogers Communications Canada Inc. | 2023-0275-1 | Rogers | L’ensemble du Canada | s.o. | 30 juin 2023 |
| 11733630 Canada Inc. | 2023-0290-0 | CHOC-FM | Saint-Raymond | Québec | 28 juin 2023 |
| Groupe TVA inc. | 2023-0307-2 | CFCM-DT | Québec | Québec | 4 juillet 2023 |
| Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province | Date de la décision |
|---|---|---|---|---|
| 9643125 Canada Inc. | CHHU-FM | Halifax | Nouvelle-Écosse | 23 mai 2023 |
| 9015-2018 Québec inc. | CHOU | Montréal | Québec | 23 mai 2023 |
| 9015-2018 Québec inc. | CHOU-1-FM | Saint-Léonard (Montréal) | Québec | 23 mai 2023 |
| Aboriginal Multi-Media Society of Alberta | CJWE-FM | Calgary | Alberta | 30 mai 2023 |
| Numéro de la décision | Date de publication | Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023-165 | 1er juin 2023 | Bell Media Radio Atlantique inc. | Diverses stations de radio commerciale de langue anglaise | s.o. | Diverses localités au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse |
| 2023-166 | 1er juin 2023 | Bell Media Regional Radio Partnership | Diverses stations de radio commerciale de langue anglaise | s.o. | Diverses localités en Colombie-Britannique, en Ontario et en Nouvelle-Écosse |
| 2023-167 | 1er juin 2023 | Bell Média inc. | Diverses stations de radio commerciale | s.o. | Diverses localités en Colombie-Britannique et au Québec |
| 2023-168 | 1er juin 2023 | Société Radio-Canada | CBF-FM-8 | Trois-Rivières et Clova | Québec |