Canada Gazette, Part I, Volume 157, Number 5: COMMISSIONS

February 4, 2023




Revocation of registration of a charity

The notice of intention to revoke sent to the charity listed below because it had requested it in accordance to the Income Tax Act was published in error in the Canada Gazette, Part I, Vol. 157, No. 2, Saturday, January 14, 2023, on page 61:
Business number Name / Address

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate



Notice No. HA-2022-024

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced below. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.

Customs Act
Crown Distributors Ltd v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing March 9, 2023
Appeal AP-2021-022
Goods in Issue LED puck lights without drivers
Issue Whether the goods in issue are properly classified under tariff item 9405.40.90 as "lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included; Other electric lamps and lighting fittings; Other", as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item 8539.50.00 as "electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps, light-emitting diode (LED) lamps; Light-emitting diode (LED) lamps", or under tariff item 8543.70.00 as "electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter; Other machines and apparatus", as claimed by Crown Distributors Ltd.
Tariff items at issue

Crown Distributors Ltd—8539.50.00 or 8543.70.00

President of the Canada Border Services Agency—9405.40.90



Copper pipe fittings

The Canadian International Trade Tribunal gives notice that, pursuant to subsection 76.03(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), it will initiate an expiry review (Expiry Review RR-2022-003) of its finding made on May 25, 2018, in inquiry NQ-2017-004, concerning the dumping and subsidizing of pressure pipe fittings and drainage, waste and vent pipe fittings, made of cast copper alloy, wrought (or “wrot”) copper alloy or wrought copper for use in heating, plumbing, air conditioning and refrigeration applications, originating in or exported from the Socialist Republic of Vietnam. The list of products covered by the Tribunal’s finding in inquiry NQ-2017-004 (the subject goods) is included in the appendix to the notice of expiry review available on the Tribunal’s website.

In this expiry review, the Canada Border Services Agency (CBSA) will first determine whether the expiry of the finding in respect of the subject goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing of the subject goods. If the CBSA determines that the expiry of the finding in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping or subsidizing, the Tribunal will then determine if the continued or resumed dumping or subsidizing is likely to result in injury to the domestic industry. The CBSA will provide notice of its determinations within 150 days after receiving notice of the Tribunal’s initiation of the expiry review, that is, no later than June 15, 2023. The Tribunal will issue its order and its statement of reasons no later than November 22, 2023.

Each person or government wishing to participate in this expiry review must file Form I—Notice of Participation with the Tribunal, on or before January 31, 2023. Regarding the importance of the deadline to file a notice of participation, please read carefully the section titled “Support by domestic producers” in the document titled “Additional information”, which is available on the Tribunal’s website. Each counsel who intends to represent a party in the expiry review must file Form II—Notice of Representation and Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal, on or before January 31, 2023. The Tribunal will issue a list of participants shortly thereafter.

On August 8, 2023, the Tribunal will distribute the record to participants. Counsel and self-represented participants are required to serve their respective submissions on each other on the dates outlined below. Public submissions are to be served on counsel and those participants who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record, and who have filed Form III—Declaration and Undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. One complete electronic version of all submissions must be filed with the Tribunal.

The Tribunal will hold a public hearing relating to this expiry review commencing on September 11, 2023. The type of hearing will be communicated at a later date. If there are no opposing parties, the Tribunal may explore the possibility of holding a file hearing, i.e. a hearing through written submissions only, instead of an oral hearing.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding the Tribunal’s portion of this matter should be addressed to the Registry, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, at The Registry can also be reached by telephone at 613‑993‑3595.

Further details regarding this expiry review, including the schedule of key events, are contained in the documents entitled “Additional Information” and “Expiry Review Schedule” appended to the notice of expiry review available on the Tribunal’s website.

Ottawa, January 16, 2023



Small boats

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2022-061) from Titan Boats Ltd. (Titan) of Sidney, British Columbia, concerning a procurement (solicitation F7044-220463/A) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans. The solicitation was for the provision of 12 aluminum rigid hull inflatable boats complete with cabin and trailer, as well as the option to purchase another 6 boats with trailers. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on January 23, 2023, to conduct an inquiry into the complaint.

Titan alleges that the procuring entity improperly cancelled the solicitation.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), (email).

Ottawa, January 23, 2023



The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.



The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between January 20 and January 26, 2023.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission
of interventions, comments or replies
2251723 Ontario Inc. 2020-0550-4 N.A. Montréal Quebec February 27, 2023
RNC MEDIA Inc. Various application numbers Various undertakings Various locations N.A. February 27, 2023
RNC MEDIA Inc. 2022-0692-9 CFVS-DT and its transmitters Val-d’Or Quebec February 23, 2023
The Ontario Educational Communications Authority 2022-0743-0 TVO Toronto Ontario February 23, 2023
Radio Blanc-Sablon inc. 2023-0016-9 N.A. L’Anse-au-Clair Newfoundland and Labrador February 23, 2023
Anthem Sports & Entertainment Corp. 2023-0023-4 i24NEWS Across Canada N.A.  February 27, 2023
Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2023-17 January 23, 2023 Joliette Quebec March 24, 2023
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2023-16 January 23, 2023 N.A.  N.A. Joliette Quebec
2023-18 January 24, 2023 Canadian Broadcasting Corporation CBCC-FM Hearst Ontario



Permission granted (Perreault, Cassandra)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Cassandra Perreault, Leader, Animal Care, Agriculture and Agri-Food Canada, to seek nomination as, and be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the City of Saint-Georges-de-Windsor, Quebec, in the municipal by-election. The date of the by-election has not been determined.

January 19, 2023

Lily Klassen
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate