Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 13: COMMISSIONS
March 28, 2020
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
Following a request from each of the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 107693533RR0001 | METOCHOS MINISTRIES LUTHERAN BIBLE CAMP ASSOCIATION INC., ESTEVAN, SASK. |
| 107706947RR0001 | RÉSIDENCE MARIANNHILL, SHERBROOKE (QC) |
| 107833394RR0011 | PENTECOSTAL ASSEMBLY, BAYTONA, N.L. |
| 107833394RR0032 | PENTECOSTAL ASSEMBLY, GRAND BANK, N.L. |
| 107833394RR0052 | BETHEL PENTECOSTAL CHURCH, HICKMAN, N.L. |
| 118796838RR0001 | AUSTIN & AREA LEISURE CLUB INC., AUSTIN, MAN. |
| 118809938RR0001 | BIRCH HILLS LUTHERAN CHURCH, BIRCH HILLS, SASK. |
| 118827716RR0001 | CAMP SAINT-DONAT, MONTRÉAL (QC) |
| 118872217RR0001 | CONGRÉGATION ADATH ISRAEL / ADATH ISRAEL CONGREGATION, HAMPSTEAD (QC) |
| 118888056RR0001 | DR. ANDY AND BLANCHE MCGEE TRUST FUND, TORONTO, ONT. |
| 118889765RR0001 | DUNSTAN SCHOLARSHIP FUND, TORONTO, ONT. |
| 118896893RR0001 | ELEANOR CORKUM BOLIVAR MEMORIAL TRUST, TORONTO, ONT. |
| 118897735RR0001 | ELLEN KNOX ESTATE, TORONTO, ONT. |
| 118924885RR0001 | FONDATION RENÉ PAGEAU INC., SAINT-CHARLES-BORROMÉE (QC) |
| 118987783RR0001 | LABEL BASMAN MEMORIAL SCHOLARSHIP FUND, TORONTO, ONT. |
| 119000594RR0001 | LA FONDATION DES AMIS DU MUSÉE RÉGIONAL DE KAMOURASKA INC., KAMOURASKA (QC) |
| 119055770RR0001 | TABER LIFE CHURCH, TABER, ALTA. |
| 119096964RR0001 | PORT HOWE GOSPEL HALL, PORT HOWE, N.S. |
| 119122117RR0001 | ROCKWELL AUTOMATION CANADIAN TRUST, CAMBRIDGE, ONT. |
| 119138626RR0001 | THE SAMUEL MCGEE AND MARY STINSON MCGEE MEMORIAL TRUST FUND, TORONTO, ONT. |
| 119209302RR0001 | TEKEYAN ARMENIAN CULTURAL ASSOCIATION OF TORONTO-ONT, THORNHILL, ONT. |
| 119244770RR0001 | THE MCLELLAN FAMILY FOUNDATION INC., SASKATOON, SASK. |
| 119272318RR0001 | TRUST UNDER THE WILL OF MAY ETHELYN SHAW, TORONTO, ONT. |
| 119372530RR0001 | PICTURE BUTTE, ALBERTA, CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, PICTURE BUTTE, ALTA. |
| 129000238RR0001 | LES FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE, WINNIPEG (MAN.) |
| 129397238RR0001 | PAROISSE NOTRE DAME DU MONT CARMEL, FUGÈREVILLE (QC) |
| 129892659RR0075 | COMMUNITY OF CHRIST PADDOCKWOOD MISSION, PADDOCKWOOD, SASK. |
| 130528219RR0001 | THE EDMONTON TELEPHONE HISTORICAL INFORMATION CENTRE FOUNDATION, EDMONTON, ALTA. |
| 131005480RR0001 | MONCTON COMMUNITY CONCERT ASSOCIATION INC., MONCTON, N.B. |
| 132031592RR0001 | TRUST UNDER THE WILL OF WILLIAM S SCARF ESTATE, TORONTO, ONT. |
| 132675323RR0001 | ALLEGIANCE ELITE, A MARCHING BRASS ENSEMBLE ASSOCIATION, CALGARY, ALTA. |
| 133175752RR0001 | NORTH ISLAND ALCOHOL AND DRUG EDUCATION AND INFORMATION SOCIETY, CAMPBELL RIVER, B.C. |
| 140103227RR0001 | ZION UNITED CHURCH, CHATHAM-KENT, ONT. |
| 742914096RR0001 | ST. STEPHEN’S PRESBYTERIAN CHURCH, ST. STEPHEN, N.B. |
| 757933916RR0001 | ONTARIO CIRCUIT 19C OF JEHOVAH’S WITNESSES, OAKVILLE, ONT. |
| 764947685RR0001 | WESTSIDE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, RED DEER, ALBERTA, RED DEER, ALTA. |
| 800647075RR0001 | BETHANY CARE HOME OF NORWICH, NORWICH, ONT. |
| 800723371RR0001 | HELP PROJECT SOCIETY, AGASSIZ, B.C. |
| 801870981RR0001 | CROSSLAND ENVIRONMENTAL FOUNDATION, KESWICK, ONT. |
| 808263206RR0001 | FONDATION A.C.T.I.V. / A.C.T.I.V. FOUNDATION, MONTRÉAL (QC) |
| 811107747RR0001 | TEA CUP MINISTRIES, EDMONTON, ALTA. |
| 811326958RR0001 | THE BRIDLE BASH FOUNDATION, ETOBICOKE, ONT. |
| 815252168RR0001 | THE CROSSING CHRISTIAN CHURCH, DARTMOUTH, N.S. |
| 815343231RR0001 | CATHERINE AND PETER CORDY FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 817240310RR0001 | VARSITY LEADERSHIP FOUNDATION, SCARBOROUGH, ONT. |
| 821866993RR0001 | LANGENBURG AND DISTRICT SCHOOL PROJECT INC., LANGENBURG, SASK. |
| 827091729RR0001 | D.V.S. FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 827192584RR0001 | LINKED THROUGH LOVE FOUNDATION, TURNER VALLEY, ALTA. |
| 828621920RR0001 | THE CALGARY EYE WAY SOCIETY, CALGARY, ALTA. |
| 829227644RR0001 | KARMIC APPLICATIONS CHARITY, BURLINGTON, ONT. |
| 831860556RR0001 | CHRISTMAS SPIRIT COMMUNITY DINNER SOCIETY, VICTORIA, B.C. |
| 833016629RR0001 | OUR HOUSE WEST COAST SOCIETY, VANCOUVER, B.C. |
| 833070097RR0001 | CANADIAN COUNCIL OF CONSERVATIVE SYNAGOGUES, TORONTO, ONT. |
| 834582074RR0001 | THE PENGROWTH NOVA SCOTIA ENERGY SCHOLARSHIP TRUST, HALIFAX, N.S. |
| 836305177RR0001 | COMUNIDAD DE DIOS HECHOS, MISSISSAUGA, ONT. |
| 836413583RR0001 | FRIENDS OF EAST WHEATLAND SOCIETY, HUSSOR, ALTA. |
| 836716894RR0001 | ST. JOSEPH MISSIONARIES OF SACRIFICE INC., PENTICTON, B.C. |
| 837119544RR0001 | BRIGADE QUÉBÉCOISE D’ACTIONS HUMANITAIRES, MONTRÉAL (QC) |
| 838269819RR0001 | THE YU FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 841583495RR0001 | AFRICA READS TRUST CHARITY, OTTAWA, ONT. |
| 841802267RR0001 | THE HUMANIST ASSOCIATION OF LONDON AND AREA, LONDON, ONT. |
| 842647976RR0001 | FONDATION DU CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE DU CONTREFORT, QUÉBEC (QC) |
| 842823593RR0001 | S.R.I. SELF REGULATION INSTITUTE, PETERBOROUGH, ONT. |
| 843224387RR0001 | DISCOVERY COMMUNITY CHRISTIAN CHURCH, MISSISSAUGA, ONT. |
| 843548777RR0001 | HOMELESSPARTNERS.COM, VICTORIA, B.C. |
| 846669695RR0001 | THE WHITE ROCK PENINSULA P.H.S. CHARITABLE SOCIETY, SURREY, B.C. |
| 846909448RR0001 | UNCOMMON COMMON ART SOCIETY, WOLFVILLE, N.S. |
| 847069671RR0001 | QAUJISAQTIIT SOCIETY, IQALUIT, NUN. |
| 851092916RR0001 | LA CHORALE DU TRICENTENAIRE, WINDSOR (ONT.) |
| 852060326RR0001 | THÉÂTRE DE LA ZONE GRISE, MONTRÉAL (QC) |
| 855076931RR0001 | LA MAISON DES JEUNES BON-CONSEIL LE TRAIT D’UNION, NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL (QC) |
| 856198049RR0001 | THE TORONTO KOREAN LIBRARY, TORONTO, ONT. |
| 859156945RR0001 | CORPORATION VÉLO BEAUCE, SAINT-GEORGES (QC) |
| 860684232RR0001 | CANCER CARE ONTARIO, TORONTO, ONT. |
| 862051380RR0001 | CALGARY SURGICAL EDUCATION AND RESEARCH TRUST, CALGARY, ALTA. |
| 863190740RR0001 | FRIENDS OF BISHOP ALLEN, TORONTO, ONT. |
| 864510995RR0001 | THE IMMANUEL PRESBYTERIAN CHURCH OF TORONTO, TORONTO, ONT. |
| 864872072RR0001 | STARFISH GREATHEARTS FOUNDATION (CANADA) / LA FONDATION GREATHEARTS STARFISH (CANADA), TORONTO, ONT. |
| 870796562RR0001 | RENCONTRE CATHOLIQUE DE FIANCÉS (QUÉBEC) INC., LÉVIS (QC) |
| 878647569RR0001 | THE AVALOKITESVARA BUDDHIST TEMPLE SOCIETY INC., SASKATOON, SASK. |
| 882627185RR0001 | FONDATION DR. HENRI SAMSON, QUÉBEC (QC) |
| 883117905RR0001 | CHATHAM-KENT BLOCK PARENT PROGRAM INC., CHATHAM, ONT. |
| 886500792RR0001 | LES AMIS DE L’ÉCOLE HOLLAND / FRIENDS OF HOLLAND SCHOOL, QUÉBEC (QC) |
| 886640796RR0001 | BLUEWATER PERFORMING ARTS FESTIVAL, SARNIA, ONT. |
| 888195468RR0001 | MISSION COMMERCIALE INGÉNIERIE SHERBROOKE, SHERBROOKE (QC) |
| 888647526RR0001 | BIBLE STUDY TIME CANADA, TORONTO, ONT. |
| 889003190RR0001 | SIMON CHANG AND PHYLLIS LEVINE FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE. |
| 889404570RR0001 | FORMATION FOR HEALING MINISTRY INC., WINNIPEG, MAN. |
| 889408449RR0001 | SASKATOON DISTRICT HEALTH EMPLOYEE TRUST, SASKATOON, SASK. |
| 889651048RR0001 | KELOWNA FRIENDS OF THE LIBRARY, KELOWNA, B.C. |
| 889968079RR0001 | ALEXANDRE MCKENZIE EDUCATION ENDOWMENT FUND, TORONTO, ONT. |
| 890756745RR0001 | WEST LANGLEY PARENT ADVISORY COUNCIL, LANGLEY, B.C. |
| 890803455RR0001 | THE FOUNDATION OF THE ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS OF ONTARIO (A.T.I.O.) / LA FONDATION DE L’ASSOCIATION DES TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES DE L’ONTARIO (A.T.I.O.), OTTAWA, ONT. |
| 890929243RR0001 | BROCKVILLE WOMEN’S NETWORK EDUCATION AWARDS TRUST FUND, BROCKVILLE, ONT. |
| 891376261RR0001 | INTERNATIONAL COOPERATION OF CHILDREN FOR TREES FOR LIFE CANADA INC., TORONTO, ONT. |
| 891830374RR0001 | GRACE ESSENCE MEDITATION SCHOOL INC., WINNIPEG, MAN. |
| 892518440RR0001 | MANNE VERDUN / MANNA VERDUN, VERDUN (QC) |
| 893222968RR0001 | ATLANTIC TURFGRASS RESEARCH FOUNDATION INC., NEW GLASGOW, N.S. |
| 894919141RR0001 | SELAH MINISTRY, HALIFAX, N.S. |
| 895122653RR0001 | LIFENET CRISES COUNSELLING SERVICES INC., BURLINGTON, ONT. |
| 896983368RR0001 | LA FONDATION PAULINE-BOUTAL INC., WINNIPEG (MAN.) |
| 898065982RR0001 | POCO DOTS DAY CARE SOCIETY, COQUITLAM, B.C. |
| 898312376RR0001 | SNOWY OWL A.I.D.S. FOUNDATION - LA FONDATION HARFANG DES NEIGES POUR LE S.I.D.A., NEPEAN, ONT. |
| 898446711RR0001 | JIM HOFFMAN MEMORIAL ATHLETIC SCHOLARSHIP ORG’N, WINDSOR, ONT. |
| 898719711RR0001 | FONDATION JOSEPH-DE-SÉRIGNY, LONGUEUIL (QC) |
| 899163315RR0001 | FONDATION ÉCOLE MARIE-VICTORIN DE LONGUEUIL, LONGUEUIL (QC) |
Tony Manconi
Director General
Charities Directorate
Canadian International Trade Tribunal
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEALS
Notice No. HA-2019-028
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.
Customs Act
J. Byrne v. President of the Canada Border Services Agency
| Date of Hearing | April 28, 2020 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2019-007 |
| Good in Issue | WE Airsoft Europe F Series 226 Rail Gas Blowback airsoft pistol |
| Issue | Whether the good in issue is properly classified under tariff item No. 9898.00.00 as a "prohibited weapon", as determined by the President of the Canada Border Services Agency. |
| Tariff Item at Issue | President of the Canada Border Services Agency — 9898.00.00 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Radar equipment, except airborne
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-067) from Northern Ireland Security Intelligence Training International Ltd. (NISIT), of Northampton, United Kingdom, concerning a procurement (Solicitation No. W8476-196077/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation is for explosives detection equipment. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on March 13, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.
NISIT alleges that the contract was improperly awarded to a non-compliant bidder.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), 613‑990‑2439 (fax), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, March 13, 2020
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders that it publishes. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website, under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
| Applicant’s name |
Undertaking |
City |
Province |
Date of decision |
|---|---|---|---|---|
Canadian Broadcasting Corporation |
Various undertakings |
Various locations |
March 13, 2020 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020-97 | March 19, 2020 | Rogers Media Inc. | Sportsnet and Sportsnet One | Across Canada | |
| 2020-98 | March 19, 2020 | Canadian Broadcasting Corporation | CBOC-FM and CBOF-FM-6 | Ottawa and Cornwall | Ontario |