Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 11: COMMISSIONS

March 16, 2019

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
107843401RR0001 HELP LINE SOCIETY - PICTOU COUNTY, NEW GLASGOW, N.S.
108084658RR0127 ST. AUGUSTINE’S CHURCH DRUMMOND, PERTH, ONT.
108148263RR0103 UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF ST. MICHAEL, R.M. OF MONTMARTRE, SASK.
118790542RR0001 ARTHUR D. GANONG FOUNDATION INC., ST. STEPHEN, N.B.
118833631RR0001 CANADIAN JEWISH COMMITTEE FOR THE RESETTLEMENT OF REFUGEES, MONTRÉAL, QUE.
118836139RR0001 CANADIAN SEPHARDIC HERITAGE FOUNDATION, MONTRÉAL, QUE.
118837939RR0001 CAPTAIN G.O. BAUGH MEMORIAL FUND, HALIFAX, N.S.
118852391RR0001 CHILDREN’S OWN MUSEUM, TORONTO, ONT.
118879659RR0001 CRIME STOPPERS KINGSTON / 1000 ISLANDS INC., KINGSTON, ONT.
118904986RR0001 EZRAS NOSHIM MATTAN BASAISSER, MONTRÉAL, QUE.
119302909RR0001 WOMEN’S MISSIONARY SOCIETY OF KNOX PRESBYTERIAN CHURCH; MONKTON, MONKTON, ONT.
119304764RR0001 WORLD OF SCIENCE, MAPLE, ONT.
131952376RR0009 ST. CATHARINES WORSHIP CENTRE, NIAGARA FALLS, ONT.
132403148RR0001 OWEN SOUND HIGHLAND DANCERS, OWEN SOUND, ONT.
132410671RR0057 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL, CORPUS CHRISTI CONFERENCE, TORONTO, TORONTO, ONT.
132410671RR0200 SOCIETY OF SAINT-VINCENT DE PAUL – ST. JOSEPH CONFERENCE IN COALHURST, LETHBRIDGE, ALTA.
132410671RR0518 LA SOCIÉTÉ DE SAINT-VINCENT DE PAUL CONFÉRENCE DE SAINT-TITE-DES-CAPS, À SAINT-TITE-DES-CAPS (QC), SAINT-TITE-DES-CAPS (QC)
132410671RR0572 SOCIÉTÉ DE SAINT-VINCENT DE PAUL - CONFÉRENCE SAINT-JEAN-BOSCO, HULL (QC), GATINEAU (QC)
135463263RR0001 WORLD HARVEST CHURCH, RICHMOND, B.C.
141039537RR0001 ASSINIBOINE PRESBYTERY OF THE UNITED CHURCH OF CANADA, VIRDEN, MAN.
771373891RR0001 THE POTTERS HOUSE SOUTHSIDE OF EDMONTON, EDMONTON, ALTA.
784950289RR0001 NEW COVENANT ALLIANCE CHURCH OF THE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE IN CANADA, CALGARY, ALTA.
787034099RR0001 FONDATION SELFIE, SAINT-JÉRÔME (QC)
791157696RR0001 FONDATION I.D. SANTÉ, LAVAL (QC)
800608010RR0001 HEYDAY EDUCATION ADVANCEMENT, SCARBOROUGH, ONT.
800956211RR0001 SOME DAY IS NOW INTERNATIONAL, VANCOUVER, B.C.
801479387RR0001 MIFALOT EDUCATION AND SOCIETY ENTERPRISES CANADA / ENTREPRISES ÉDUCATION ET SOCIÉTÉ MIFALOT CANADA, TORONTO, ONT.
802634725RR0001 FUTURE MAKER FOUNDATION, PORT MOODY, B.C.
804057461RR0001 ELECT OF GOD MINISTRIES INC., NORTH YORK, ONT.
805905684RR0001 BURLINGTON SOUTH ASIAN SENIOR ASSOCIATION INC., BURLINGTON, ONT.
806228425RR0001 THE ABRUZZO EARTHQUAKE RELIEF FUND, TORONTO, ONT.
807188933RR0001 KOFFISCHILDREN ORGANIZATION INC., WINNIPEG, MAN.
808118400RR0001 WESTCAN SEPHARDIC ASSOCIATION, VANCOUVER, B.C.
808648802RR0001 THE HEALING SEED, STONY PLAIN, ALTA.
808880199RR0001 PARTAGE SAINT-LIGUORI, SAINT-LIGUORI (QC)
809249543RR0001 DYSLEXIEHABILITÉ INC. / DYSLEXIABILITY INC., WESTMOUNT (QC)
809442593RR0001 HARVEST INTERNATIONAL BAPTIST CHURCH (CALGARY), CALGARY, ALTA.
809900129RR0001 IDEAL HOPE FOUNDATION, MARKHAM, ONT.
809917081RR0001 RIDE 2 REACH, OAKVILLE, ONT.
809939887RR0001 ÉGLISE MISSIONNAIRE CHRÉTIENNE D’OTTAWA (E.M.C.O.) / MISSIONARY CHRISTIAN CHURCH OF OTTAWA (M.C.C.O.), OTTAWA (ONT.)
810105676RR0001 VINEYARD HARVESTER COVENANT MINISTRIES OF SLAVE LAKE, STONY PLAIN, ALTA.
810611400RR0001 THE BANRO CONGO CHARITY, TORONTO, ONT.
810777268RR0001 CANADA INTERNATIONAL SUPPORT FOR IMMIGRATION (C.I.S.I.), TORONTO, ONT.
811245281RR0001 MINISTÈRE DES FEMMES PARTENAIRES AVEC CHRIST, EDMONTON (ALTA.)
812223907RR0001 THE PENTECOSTALS OF GRAY RAPIDS INC., GRAY RAPIDS, N.B.
812644813RR0001 THE H.M. 40TH REGIMENT OF FOOT SOCIETY, TUSKET, N.S.
812908994RR0001 OPEN HANDS MINISTRY INC., DUFRESNE, MAN.
813464054RR0001 RIVERS OF LIVING WATERS MINISTRIES OF MONTREAL, MONTRÉAL, QUE.
814712691RR0001 SAFE COMMUNITIES PORT COLBORNE, PORT COLBORNE, ONT.
815494463RR0001 DAVAL HOSPICE, NIAGARA FALLS, ONT.
815562418RR0001 AWAKENING SOULS ASSOCIATION, MONASTERY, N.S.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2018-029

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. The hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑998‑9908 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act
Cardinal Health Canada Inc. v. President of the Canada Border Services Agency
Date of Hearing April 18, 2019
Appeal No. AP-2018-038
Goods in Issue Rubber gloves
Issue Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 4015.11.00 as articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber - gloves, mittens and mitts: - surgical, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 4015.19.10 as articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber - gloves, mittens and mitts: - other - protective gloves to be employed with protective suits in a noxious atmosphere, as claimed by Cardinal Health Canada Inc.
Tariff Items at Issue Cardinal Health Canada Inc.—4015.19.10 President of the Canada Border Services Agency—4015.11.00

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

EXPIRY REVIEW OF ORDER

Aluminum extrusions

The Canadian International Trade Tribunal hereby gives notice that it will, pursuant to subsection 76.03(3) of the Special Import Measures Act (SIMA), initiate an expiry review (Expiry Review No. RR-2018-008) of its order made on March 17, 2014, in Expiry Review No. RR-2013-003, continuing, without amendment, its findings made on March 17, 2009, in Inquiry No. NQ-2008-003, as amended by its determination made on February 10, 2011, in Inquiry No. NQ-2008-003R, concerning the dumping and subsidizing of aluminum extrusions produced via an extrusion process of alloys having metallic elements falling within the alloy designations published by The Aluminum Association commencing with 1, 2, 3, 5, 6 or 7 (or proprietary or other certifying body equivalents), with the finish being as extruded (mill), mechanical, anodized or painted or otherwise coated, whether or not worked, having a wall thickness greater than 0.5 mm, with a maximum weight per metre of 22 kg and a profile or cross-section which fits within a circle having a diameter of 254 mm, excluding the products described in Appendix 1, originating in or exported from the People’s Republic of China.

In this expiry review, the Canada Border Services Agency (CBSA) will first determine whether the expiry of the order in respect of the subject goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping and subsidizing of the subject goods. If the CBSA determines that the expiry of the order in respect of any goods is likely to result in the continuation or resumption of dumping and subsidizing, the Tribunal will then conduct an expiry review to determine if the continued or resumed dumping and subsidizing are likely to result in injury. The CBSA will provide notice of its determinations within 150 days after receiving notice of the Tribunal’s decision to initiate an expiry review, that is, no later than August 6, 2019. The Tribunal will issue its order and its statement of reasons no later than January 13, 2020.

Each person or government wishing to participate in this expiry review must file a notice of participation with the Tribunal on or before August 20, 2019. Each counsel who intends to represent a party in the expiry review must file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before August 20, 2019.

The schedule for this expiry review is found on the Tribunal’s website.

The Tribunal will hold a public hearing relating to this expiry review in the Tribunal’s Hearing Room No. 1, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, commencing on November 4, 2019, at 9:30 a.m., to hear evidence and representations by interested parties. If there are no opposing parties, the Tribunal may explore the possibility of holding a file hearing, i.e. a hearing through written submissions only, instead of an oral hearing.

In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or summary of the information designated as confidential, or a statement indicating why such a summary cannot be made.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding the Tribunal’s portion of this matter should be addressed to the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Further details regarding this expiry review, including the schedule of key events, are contained in the documents entitled “Additional Information” and “Expiry Review Schedule” appended to the notice of commencement of expiry review available on the Tribunal’s website.

Ottawa, March 8, 2019

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between February 28 and March 7, 2019.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
Various licensees 6 applications (television licence renewals) Various undertakings Various locations   March 25, 2019
Various licensees 135 applications (radio licence renewals) Various undertakings Various locations   April 1, 2019
ADMINISTRATIVE DECISIONS
Applicant’s name Undertaking City Province Date of decision
Telelatino Network Inc. Ownership application Toronto Ontario February 22, 2019
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2019-62 March 5, 2019 Acadia Broadcasting Limited CKDR-2-FM Sioux Lookout Ontario
2019-63 March 5, 2019 Akash Broadcasting Inc. CJCN-FM Surrey British Columbia

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Ballard, Michael Steven)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Michael Steven Ballard, Fishery Officer — Field Supervisor, Fisheries and Oceans Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election for the electoral district of North Island–Powell River, British Columbia. The date of the election is October 21, 2019.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.

February 27, 2019

Patrick Borbey
President

Susan M. W. Cartwright
Commissioner

D. G. J. Tucker
Commissioner