Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 26: COMMISSIONS

June 27, 2020

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Wildlife control services (airports)

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2020-009) from Falcon Environmental Inc. (Falcon), of Saint-Lazare, Quebec, concerning a procurement (Solicitation No. W0125-20WR08/A) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for the provision of wildlife control services on and around the aircraft landing runways for Canadian Forces Base Trenton and Canadian Forces Detachment Mountain View, Ontario. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on June 15, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.

Falcon alleges that the evaluations of bids were not conducted properly and in accordance with the stated evaluation criteria in the solicitation.

Further information may be obtained from the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, June 15, 2020

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders that it publishes. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website, under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between June 12 and June 17, 2020.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

TV5 Québec Canada

2020-0318-5

TV5 / UNIS TV

 

Across Canada

July 15, 2020

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2020-189

June 15, 2020

8946337 Canada Limited and Blue Ant Media Solutions Inc., partners in a general partnership carrying on business as Blue Ant Television General Partnership and 8946337 Canada Limited and Blue Ant Media Solutions Inc., partners in a general partnership carrying on business as Blue Ant Television General Partnership, and SN Channel ULC, partners in a general partnership carrying on business as SN Channel General Partnership

Blue Ant – Discretionary Services

Across Canada

 

2020-190

June 15, 2020

Bell Canada

Various terrestrial broadcasting distribution undertakings

Various locations

 

2020-191

June 15, 2020

VMedia Inc.

QVC

Across Canada

 
ORDERS

Order number

Publication date

Licensee’s name

Undertaking

Location

2020-193

June 15, 2020

 

Revised Exemption Order Respecting Teleshopping Programming Service Undertakings

 

2020-195

June 17, 2020

 

Broadcasting Licence Fees — Part I

 
REGULATORY POLICIES

Regulatory policy number

Publication date

Title

2020-192

June 15, 2020

Revised Exemption Order Respecting Teleshopping Programming Service Undertakings