Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 43: COMMISSIONS

October 26, 2019

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(d), and 168(1)(e), and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Table: Charity whose registration has been revoked
Business Number Name/Address

890612526RR0001

CANADIAN INSTITUTE FOR EDUCATION ON THE FAMILY, CHILLIWACK, B.C.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to each of the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Table: Charities whose registration has been revoked
Business Number Name/Address

104010871RR0001

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES DE SHERBROOKE INC., SHERBROOKE (QC)

108006388RR0001

ST. ANDREW’S UNITED CHURCH, CALGARY, ALTA.

118778000RR0001

ADVOCATE CEMETERY COMPANY, ADVOCATE HARBOUR, N.S.

118933209RR0001

FRIENDS OF THE PARK PRINCE ALBERT NATIONAL PARK INCORPORATED, SASKATOON, SASK.

118934512RR0001

GADEN CHOLING MAHAYANA BUDDHIST MEDITATION CENTRE, TORONTO, ONT.

118956747RR0001

HEVEY JESUIT COMMUNITY, TORONTO, ONT.

118982982RR0001

KIRKFIELD WESTWOOD COMMUNITY CENTRE INC., WINNIPEG, MAN.

119112118RR0001

RECYCLING CONGRESS OF ONTARIO, ORANGEVILLE, ONT.

119124386RR0001

ROTARY CLUB OF AYLMER ONTARIO CHARITABLE TRUST, AYLMER, ONT.

119124527RR0001

ROTARY CLUB OF CHATHAM SERVICE FUND, CHATHAM, ONT.

119291383RR0001

WESLEYAN CHURCH OF NORTH HEAD, GRAND MANAN, N.B.

130527203RR0001

INDIAN AND METIS FRIENDSHIP CENTRE OF WINNIPEG INC., WINNIPEG, MAN.

133652651RR0001

FORUM FOR YOUNG ALBERTANS ASSOCIATION, CALGARY, ALTA.

134624667RR0001

OKANAGAN MONTESSORI ELEMENTARY SCHOOL SOCIETY, KELOWNA, B.C.

799976154RR0001

THE DUART COMMUNITY HALL, DUART, ONT.

808334932RR0001

VANCOUVER SEARCH AND RESCUE SOCIETY, VANCOUVER, B.C.

810852137RR0001

ASSOCIATION DES PATIENTS IMMUNODÉFICIENTS DU QUÉBEC, QUÉBEC (QC)

823194188RR0001

CANADIAN ACADEMIC STUDENTS AID INTERNATIONAL (C.A.S.A.I.), EDMONTON, ALTA.

830000261RR0001

CENTRE COMMUNAUTAIRE BEAUMONT COMMUNITY CENTER, BEAUMONT (ALB.)

830670592RR0001

THE BLUE DREAM PROJECT CANADIAN MARINE ENVIRONMENTAL ASSOCIATION, LUNENBURG, N.S.

831631676RR0001

THEATRE SMASH, TORONTO, ONT.

844784348RR0001

FONDATION CARRÉ SAINT-LOUIS DE JOLIETTE, JOLIETTE (QC)

846368025RR0001

RESCUE 100 HORSES FOUNDATION, MILLET, ALTA.

846425478RR0001

FONDATION DE L’ÉCOLE PRIMAIRE RIVERSIDE / RIVERSIDE ELEMENTARY SCHOOL FOUNDATION, JONQUIÈRE (QC)

847799129RR0001

LANIGAN & DISTRICT YOUTH CENTRE INC., LANIGAN, SASK.

851206763RR0001

CALGARY CHILDRENS THEATRE SOCIETY, CALGARY, ALTA.

857804900RR0001

COPTIC ORTHODOX PATRIARCATE, ST. MARY’S COPTIC ORTHODOX CHURCH, COQUITLAM, B.C.

862187721RR0001

SOUTH SHUSWAP FIRST RESPONDERS ASSOCIATION, SORRENTO, B.C.

868223348RR0001

THE FESTIVAL PLACE CULTURAL ARTS FOUNDATION, SHERWOOD PARK, ALTA.

880507363RR0001

CENTRE NOUVELLE VIE (PAVILLON LANAUDIÈRE), SAINT-JEAN-DE-MATHA (QC)

886272798RR0002

COMITÉ DES ŒUVRES CHARITABLES DU CONSEIL NOTRE-DAME DE L’ASSOMPTION NO. 9452, VICTORIAVILLE (QC)

889691994RR0001

FONDATION DU CLUB ROTARY DE QUÉBEC, QUÉBEC (QC)

891475949RR0001

VOLUNTEER FIREFIGHTERS ASSOCIATION OF ALBERTA (BON ACCORD), BON ACCORD, ALTA.

894642032RR0001

BEDFORD-SACKVILLE LITERACY NETWORK SOCIETY, LOWER SACKVILLE, N.S.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2019-017

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act
Ratana International Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

November 26, 2019

Appeal No.

AP-2019-006

Goods
in Issue

Alassio Collection seats and ottomans

Issue

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item Nos. 9401.71.10 and 9401.79.10 as other seats (other than those of heading 94.02), with metal frames, upholstered or not, whether or not convertible into beds, and parts thereof, for domestic purposes, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item Nos. 9401.71.90 and 9401.79.90 as other seats (other than those of heading 94.02), with metal frames, upholstered or not, whether or not convertible into beds, and parts thereof, other than for domestic purposes, as claimed by Ratana International Ltd.

Tariff Items at Issue

Ratana International Ltd.—9401.71.90 and 9401.79.90
President of the Canada Border Services Agency—9401.71.10 and 9401.79.10

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

DETERMINATION

Environmental services

Notice is hereby given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal made a determination (File No. PR-2019-017) on October 16, 2019, with respect to a complaint filed by Pacific Northwest Raptors Ltd., of Duncan, British Columbia, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C., 1985, c. 47 (4th Supp.), concerning a procurement (Solicitation No. W0133-19H014/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for the provision of wildlife control services.

Pacific Northwest Raptors Ltd. alleged that PWGSC unfairly evaluated its proposal in that it used undisclosed criteria.

Having examined the evidence presented by the parties, the Tribunal determined that the complaint was valid.

Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, October 16, 2019

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

EXPIRY OF FINDING

Concrete reinforcing bar

The Canadian International Trade Tribunal hereby gives notice, pursuant to subsection 76.03(2) of the Special Import Measures Act (SIMA), that its finding made on January 9, 2015, in Inquiry No. NQ-2014-001, concerning the dumping of hot-rolled deformed steel concrete reinforcing bar in straight lengths or coils, commonly identified as rebar, in various diameters up to and including 56.4 mm, in various finishes, excluding plain round bar and fabricated rebar products, originating or exported from the People’s Republic of China, the Republic of Korea and the Republic of Turkey, and the subsidizing of the aforementioned goods originating or exported from the People’s Republic of China, is scheduled to expire (Expiry No. LE-2019-002) on January 8, 2020, unless the Tribunal has initiated an expiry review. In accordance with the Tribunal’s finding in Inquiry No. NQ-2014-001, the product definition also excludes 10-mm-diameter (10M) rebar produced to meet the requirements of CSA G30 18.09 (or equivalent standards) and coated to meet the requirements of epoxy standard ASTM A775/A 775M 04a (or equivalent standards) in lengths from 1 ft (30.48 cm) up to and including 8 ft (243.84 cm).

Interested firms, organizations, persons or governments wishing to make submissions on whether an expiry review is warranted must file a notice of participation with the Tribunal on or before November 4, 2019. Each counsel who intends to represent a party in these proceedings must also file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before November 4, 2019. The Tribunal will distribute the list of participants on November 5, 2019. The deadline for filing submissions is November 12, 2019. If there are opposing views, each party may file a response no later than November 22, 2019.

Submissions should include concise arguments and supporting evidence concerning

Anyone who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must, among other things, submit a non-confidential edited version or summary, or a statement indicating why such a summary cannot be made. Please see the Tribunal’s Confidentiality Guidelines.

Documents should be filed electronically through the Tribunal’s Secure E-filing Service. Only one electronic copy is required.

Counsel and parties are required to serve their submissions on each other on the same dates they file their submissions. Public submissions are to be served on counsel and those parties who are not represented by counsel. Confidential submissions are to be served only on counsel who have access to the confidential record and who have filed an undertaking with the Tribunal. This information will be included in the list of participants. Submissions that contain information that is confidential to your company/government or your client may be served by electronic means provided you are willing to accept the associated risks. Submissions that contain confidential information belonging to a company/government that is not your own or that is not represented by you must be served by courier. One electronic copy of proof of service must be served on the Tribunal.

The Tribunal will decide by December 9, 2019, on whether an expiry review is warranted. If not warranted, the finding will expire on its scheduled expiry date. If the Tribunal decides to initiate an expiry review, it will issue a notice of expiry review.

The Tribunal’s Expiry Review Guidelines can be found on its website.

Enquiries regarding this notice should be addressed to the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, October 18, 2019

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

ORDER

Structural tubing

Notice is hereby given that, on October 16, 2019, the Canadian International Trade Tribunal continued its order (Expiry Review No. RR-2018-006) in respect of the dumping of structural tubing known as hollow structural sections made of carbon and alloy steel, welded, in sizes up to and including 16.0 inches (406.4 mm) in outside diameter for round products and up to and including 48.0 inches (1,219.2 mm) in periphery for rectangular and square products, commonly but not exclusively made to ASTM A500, ASTM A513, CSA G.40.21-87-50W and comparable specifications, originating in or exported from the Republic of Korea and the Republic of Turkey.

Ottawa, October 16, 2019

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between October 10 and October 17, 2019.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies

Maritime Broadcasting System Limited

2019-1048-0

CKAD

Middleton

Nova Scotia

November 15, 2019

Rogers Communications Canada Inc.

2019-1055-5

MUTV

Across Canada

 

November 15, 2019