INDEX

Vol. 144, No. 4 — January 23, 2010

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Notice No. HA-2009-010 — Appeals

Scientific instruments — Order

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2010-9 and 2010-10

Notices of consultation

2010-2-1 — Notice of applications received

2010-5 — Notice of applications received

2010-12 — Notice of applications received

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Desroches, Stephen)

Permission granted (Hubley, Allan)

Permission granted (Marleau, Perry)

Permission granted (Messier, Monica)

Permission granted (Wyatt, Elaine)

GOVERNMENT HOUSE

Termination of appointment to the Order of Canada

GOVERNMENT NOTICES

Bank of Canada

Statement

Balance sheet as at December 31, 2009

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-03500

Permit No. 4543-2-04348

Permit No. 4543-2-04349

Permit No. 4543-2-04350

Permit No. 4543-2-04352

Permit No. 4543-2-04353

Permit No. 4543-2-04354

Permit No. 4543-2-04355

Permit No. 4543-2-04356

Migratory Birds Convention Act, 1994

Notice of intent

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication of final decision after assessment of Aluminum chloride, CAS No. 7446-70-0; Aluminum nitrate, CAS No. 13473-90-0; and Aluminum sulphate, CAS No. 10043-01-3 — substances specified on the Priority Substances List (subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Notice of Vacancy

International Centre for Human Rights and Democratic Development

Transport, Dept. of

Canada Marine Act

Belledune Port Authority — Supplementary letters patent

MISCELLANEOUS NOTICES

Aurora Research Institute, in-stream turbine for stand-alone power supply to the N’dulee Crossing ferry camp, N.W.T.

AV PRESERVATION TRUST.CA (THE), surrender of charter

Baptist Expression of Marriage Encounter (2003), surrender of charter

Biologists Without Borders, relocation of head office

Brun, Michel L., wharf in the Cocagne River, N.B.

CHILDREN’S EMERGENCY FOUNDATION, surrender of charter

CropLife Canada, relocation of head office

Fisheries and Oceans, Department of, construction of a breakwater in Burin, Ship Cove, N.L.

Matrix Solutions Inc., clear-span pedestrian bridge and temporary construction bridge over the Bow River, Alta.

Olympia Trust Company, letters patent of continuance

Sober Island Oysters Ltd., aquaculture facility for the suspended culture of molluscs in Sober Island Pond, N.S.

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Justice, Dept. of

Criminal Code

Order Amending the Order Approving Blood Sample Containers

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).